غراب البين الدكتورة سعاد الحكيم تقول : « غراب البين : هي عبارة استعملها ابن عربي في سياق شعري ( كتاب ترجمان الأشواق ) ، متأثراً بمحملات صورة الغراب ليشير : أما إلى المراكب ، أي الإبل التي تحمل أحبابه بعيداً عنه . وأما إلى لطائف الهمم ، التي ترتحل بالعبد المحقق عن مواطن وجوده إلى تقريب شهوده » « 1 » . الغربة في اللغة « غَرُبَ الشخص : ابتعد عن وطنه . غريب : 1 . شخص ليس من القوم أو الوطن . 2 . عجيب ، غير مألوف » « 2 » . في الاصطلاح الصوفي الشيخ الأكبر ابن عربي قدس الله سره يقول : « الغربة : هي مفارقة الوطن في طلب المقصود ، وغربة عن الحال من حقيقة النفوذ فيه وغربة عن الحق من الدهش عن المعرفة لحكم الاصطلام » « 3 » . الشيخ كمال الدين القاشاني يقول : « الغربة : تطلق بإزاء مفارقة الوطن في طلب المقصود ، وذلك عند انفصال النفس عن مقاربها الحيوانية ، ومألوفاتها الطبيعية ومراداتها الشهوانية ، وعن ظهورها في

--> ( 1 ) - د . سعاد الحكيم المعجم الصوفي ص 845 . ( 2 ) - المعجم العربي الأساسي ص 888 . ( 3 ) - الشيخ ابن عربي الفتوحات المكية - ج 2 ص 131 .