مادة ( ط ر ف ) الطَّرْف في اللغة « طَرْفٌ : عين » « 1 » . في القرآن الكريم وردت هذه اللفظة في القرآن الكريم ( 6 ) مرات بصيغ مختلفة ، منها قوله تعالى : قالَ الَّذِي عِنْدَهُ عِلْمٌ مِنَ الْكِتابِ أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَنْ يَرْتَدَّ إِلَيْكَ طَرْفُكَ « 2 » . في الاصطلاح الصوفي الشيخ عبد الغني النابلسي يقول : « الطَّرْف [ عند الشيخ ابن الفارض ] « 3 » : كناية عن العين النفسانية » « 4 » . الطَّرْف [ عند الشيخ ابن الفارض ] « 5 » : كناية عن عين البصيرة « 6 » . المَطَارِف الشيخ الأكبر ابن عربي قدس الله سره المتالد والمطارف « 7 » : إشارة إلى تحصيل العلوم بطريق النظر الذي هو الفكر الصحيح والاستدلال « 8 » .

--> ( 1 ) - المعجم العربي الأساسي ص 791 . ( 2 ) - النمل : 40 . ( 3 ) فلم ير طرفي بعدها ما يُسُّرني * فنومي كصبحي حيث كانت مسرَّتي . . ( 4 ) - الشيخان حسن البوريني وعبد الغني النابلسي شرح ديوان ابن الفارض ج 1 ص 175 . ( 5 ) - زرعت باللحظ ورداً فوق وجنته حقاً لطرفي أن يجني الذي غرسا . ( 6 ) - الشيخان حسن البوريني وعبد الغني النابلسي شرح ديوان ابن الفارض ج 2 ص 171 ( بتصرف ) . ( 7 ) الساحبات من الدلال ذلاذلا * اللابسات نم الجمال مطارفا الباخلات بحسنهن صيانةً الواهبات متالداً ومطارفا . ( 8 ) - الشيخ ابن عربي ذخائر الأعلاق شرح ترجمان الأشواق ص 170 ( بتصرف ) .