الشيخ عبد الغني النابلسي يقول : « الصبا [ عند الشيخ ابن الفارض ] « 1 » : كناية عن الروح الأعظم الذي هو أول مخلوق ظهر من مطلع شمس الأحدية » « 2 » ريح الصبا يقول الشيخ الأكبر ابن عربي قدس الله سره : ريح الصبا « 3 » : هو إشارة إلى أحد الأوجه الثلاثة بين المحب ومحبوبه ، وهي المواجهة أو القبول ، تُعطي علم خلق الله آدم على صورته « 4 » . أرواح الصبا الشيخ عبد الغني النابلسي يقول : « أرواح الصبا [ عند الشيخ ابن الفارض ] « 5 » : هي كناية عن الأرواح المنفوخة في الهياكل النورانية أو الترابية الأرضية المرضية » « 6 » . صبيان الطريق في اللغة « صَبِيٌّ : 1 . صغير دون الفتى عمراً . 2 . من يتدرب على مهنة أو حرفة في خدمة معلّم » « 7 » .

--> ( 1 ) - صحيح عليلٌ فاطلبوني من الصبا * ففيها كما شاء النحول مقامي . . ( 2 ) - الشيخان حسن البوريني وعبد الغني النابلسي شرح ديوان ابن الفارض ج 2 ص 159 . ( 3 ) - أسندت ريح الصبا أخبارها * عن نبات الشيح عن زهر الربا . . ( 4 ) - الشيخ ابن عربي ذخائر الأعلاق شرح ترجمان الأشواق ص 181 ( بتصرف ) . ( 5 ) - علِّلوا روحي بأرواح الصبا * فبريّاها يعود الميت حي . . ( 6 ) - الشيخان حسن البوريني وعبد الغني النابلسي شرح ديوان ابن الفارض ج 1 ص 89 . ( 7 ) - المعجم العربي الأساسي ص 720 .