مادة ( ز وج ) الزواج في اللغة « زَوَّجَ الشيء بالشيء : قرنه به . الزوج : البعل ، الزوجة ، القرين ، كل واحد معه آخر من جنسه » « 1 » . « زواج : اقتران الذكر بالأنثى أو الرجل بالمرأة بعقد شرعي » « 2 » . في القرآن الكريم وردت هذه اللفظة في القرآن الكريم ( 81 ) مرة بصيغ مختلفة ، منها قوله تعالى : وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ « 3 » . في الاصطلاح الصوفي الباحث محمد غازي عرابي يقول : « الزواج : هو ما يكون بين شقي القلب ، فشق يسكنه الروح ، وشق تسكنه النفس ، وهو بينهما . والزواج يتم بالموافقة وإلا فلا زواج ، وتتطلب الموافقة تلاؤماً ، بين الشقين المتضادين . فسمة النفس أصلًا أنها أمارة كما ورد وصفها في القرآن ، أما الروح فهو النور . ويمكن القول أن النفس نار والروح نور ، وأنت ترى مدى استحالة هذا الزواج » « 4 » .

--> ( 1 ) - المنجد في اللغة والأعلام ص 310 ( 2 ) - المعجم العربي الأساسي ص 591 . ( 3 ) - الذاريات : 49 . ( 4 ) - الباحث محمد غازي عرابي النصوص في مصطلحات التصوف ص 153 152 .