محمد خوانسارى

351

فرهنگ اصطلاحات منطقى به انضمام واژه نامه فرانسه و انگليسى ( فارسى )

Postulate اصل موضوع Predicable 1 - محمول ، قابل حمل 2 - در حالت جمع مراد كليّات خمس است كه فورفوريوس در ايساغوجى بتفصيل عنوان كرده است . Predicament ( - category ) محمول ، مقول Predicamental شامل محمولات ، دربرگيرندهء محمولات ، جامع محمولات Predicate ( - attribute , categorem ) محمول در يونانى : كاتگوريما Predication حمل Predicative ( - categoric , attributive ) ( / - hypothetic ) حملى premise ) يا ) Premiss مقدمه ، هرقضيّه‌اى كه جزء استدلالى باشد ، يعنى قضيّه‌اى كه از آن به انضمام غير آن ، نتيجه‌اى حاصل آيد . Presentation تصوّر Presupposition 1 - آنچه در آغاز بحث يا تحقيق يا برهان به عنوان امر مورد قبول تلقّى مىكنند . 2 - عمل ذهن در قبول آن . Primary predication حمل اوّلى Primitive basis مبادى اوّليه ( در يك علم ) Primitive proposition 1 - اصل در مورد قضيه‌اى كه منعكس شده يا متقابل شده است . مثلا وقتى قضيّهء « هيچ انسانى جماد نيست » به « هيچ جمادى انسان نيست » منعكس شود ، قضيّهء نخست را اصل مىنامند ، و قضيّهء بدست آمده را عكس ، همچنين است در حالت تقابل 2 - قضيّه‌اى كه خود در آغاز بحث قرار دارد ، و از قضيّهء ديگر استخراج نشده است . مبدأ - اوّلى بديهى . Primitive statements اوّليات ، قضاياى اوّليّه