جيرار جهامي ، سميح دغيم
478
الموسوعة الجامعة لمصطلحات الفكر العربي والإسلامي ( تحليل ونقد )
* في علم الكلام - ( هو الأوّل ) هو القديم الذي كان قبل كل شيء ( والآخر ) الذي يبقى بعد هلاك كل شيء ، ( والظاهر ) بالأدلّة الدّالة عليه ، ( والباطن ) لكونه غير مدرك بالحواس . ( الزمخشري ، الكشاف 4 ، 61 ، 11 ) . - قيل : الظاهر العالي على كل شيء الغالب له من ظهر عليه إذا علاه وغلبه ، والباطن الذي بطن كل شيء أي علم باطنه وليس بذاك مع العدول عن الظاهر المفهوم . ( الزمخشري ، الكشاف 4 ، 61 ، 16 ) . * في التصوّف - ميل قلوب أرباب الباطن على قدر اتباع المريد للسنن السنية . واجتنابه عن البدع الرديّة . وترك الوجود بالكلية . فإن من الأصول المشتركة بين أئمة الطرق أجمعهم ، نفي الوجود . وبذل المجهود . والقناعة بالموجود . والوفاء بالعهود . ونسيان ما سوى اللّه في مشاهدة المولى المعبود . ( محمد النقشبندي ، بغية الواجد ، 244 ، 6 ) . * في الفلسفة - حدّ الباطن أنّه الغرض المستور المراد بالظاهر . ( ابن حيان ، الرسائل ، 110 ، 10 ) . * في الفكر النقدي - إن الباطن فضاء رجب في النص والمسلك لا بدّ من اجتيافه حتى ولو كان يعيش فينا ومعنا . وهنا تكمن صعوبة تبيان الخصوصية والدخيل ، ولا مندوحة من القول إن ما هو ذاتي ألصق باللاوعي ، والموضوعي ألصق بالواقع . والذاتي لا يصوغ حقيقة ولا يبني المعرفة . فاللاوعي منهل الأديب والشاعر ، واللامفكّر به يتحكّم في الكاتب والمؤلّف . لذا كان لا بدّ في كل إعادة قراءة للذات ، بموروثها نصّا وحدثا ، من قراءة المستتر والظلي والمقصي والمخفي في معرفياتها والعلائق . فلا غنى عن المعاش تلقائيّا اللاواضح اللاعقلاني . فالرمز ، والمكبوت ، والموضوع خارج المقبول ، بنى تقتضي القراءة دراستها والكشف عنها . ( رفيق العجم ، المعرفية الإسلامية ، 10 ، 13 ) . * تعليق * في الفلسفة - إذا كان تأويل الباطن يكوّن مجال استبطان الخفايا المعنوية واستخراج مدلولاتها ، فإنه يعتبر فعلا وممارسة عقلية يبدوان عكس وضعية الظاهر حيث يبين المراد دون إعمال الرويّة . هذا ما حثّ أهل الباطن على الإكثار من استعمال المجازات والكنايات والرموز ( على مختلف توجّهاتهم ومستوياتهم ) لتفسير الشريعة والنصوص التراثية ، والاقتداء بمضامينها سلوكا انطلاقا من مغازيها . لكن الشكف عن البواطن ، وهو يشكّل ضربا من ضروب المعرفة التأويلية ، تمتنع ممارسته على غير المطّلعين من علماء وفقهاء ومتكلّمين وفلاسفة . وعند هذا المستوى نعود لنلامس من جديد شروط التأويل وقواعده ، والتي تجري على هدي منهجية إخراج دلالة التعبير أو اللفظ من ظاهره إلى باطنه ، من معلومه إلى المجهول .