الجزء الأول المحتويات الصفحة إهداء وشكر V مقدمة VII منهجية تحقيق الموسوعة الجامعة XV أولا : تنظيم مضامين المصطلحات XV ثانيا : نظم المصطلحات وترتيبها XVI الموسوعة الجامعة 1 الملاحق 3095 1 - ملحق الأديان والفرق والمذاهب 3097 2 - ملحق مصطلحات الفلسفة الغربية وتيّاراتها 3217 الفهارس 3357 1 - فهرس الآيات القرآنيّة 3359 2 - فهرس الأعلام 3377 3 - مسند المصطلحات عربي - فرنسي - إنكليزي 3423 4 - مسند المصطلحات إنكليزي - فرنسي - عربي 3475 5 - مسند المصطلحات فرنسي - إنكليزي - عربي 3533 6 - فهرس المصادر والمراجع وفقا لتسلسلها الموسوعي 3589 7 - فهرس بلائحة رموز المؤلّفين والكتب 3645 8 - فهرس المصطلحات العام 3667