اثْخانُ فِى الْارْضِ ثَخَن در لغت يعنى زياده روى و افراط . اثْخان فى الارض در اصطلاح : يعنى پوشاندن زمين به واسطهء زيادى كشته شدگان ، « 1 » همان ضرب‌المثل رايج فارسى كه مىگويد : « از كشته پشته ساختن » . قرآن كريم مىفرمايد : « فَاذا لَقيتُمُ الَّذينَ كَفَرُوا فَضَرْبَ الرِّقابِ حَتَّى اذا اثْخَنْتُمُوهُم « 2 » . . . » و هنگامى كه با كافران ( جنايت پيشه ) در ميدان نبرد رو به رو شديد ، گردنهايشان را بزنيد ، ( و اين كار را همچنان ادامه دهيد ) تا به اندازهء كافى دشمن را درهم بكوبيد . . . . اخْفارْ اخْفارْ در لغت به معنى پيمان شكنى و غدر آمده است ، و در اصطلاح به پيمان‌شكنى اهل كتاب اطلاق مىشود .

--> ( 1 ) - ينابيع الفقهيه ، كتاب الجهاد ، ص 288 ( قاموس الجهاد ) . ( 2 ) - محمد ( 47 ) ، آيهء 4 .