هذا التطوّر في الطرح اللغوي ، وازاه توسّع في ميدان التحديدات والرسوم ، تجاوز فيه ابن سينا أطر نهج الأوائل تعمّقا وربطا بين حقول اللغة والفكر المنطقي ، النظري - الصوري والبرهاني - التطبيقي . 1 - تحديدات معنى « اللفظ » المفرّع : وهاك أنموذجا عن ثنائية التفريع لديه « 1 » . اسكن 2 - التصنيف الموضوعي للألفاظ ضمن حقل دلالي معرفي موحّد : مثل تناوله كلّ واحدة من الكلّيات الخمس على حدة ، ومن خلال فصل منفرد ، إذ لم تعد الحاجة إلى مجرّد التحديد إنّما إلى الغوص لإيجاد العلاقة بين كلّي وآخر ، وتسلسلها ثم جمعها . بذلك يتأمّن الانتقال من الكلّيات إلى الحدّ الجامع بينها . إنّه مضمون النهج الثاني حيث ثبّت ابن سينا لغة الإيساغوجي وألفاظه بالعربية تحت عنوان « في الألفاظ الخمسة المفردة والحدّ والرسم » ، مخصّصا لكل منها فصلا على حدة . وذلك على النحو التالي : - ترتيب الجنس والنوع ( الفصل الثاني ) .

--> ( 1 ) راجع للمزيد من التفصيل في هذا الصدد كتابنا « الإشكالية اللغوية في الفلسفة العربية » ، سلسلة المكتبة الفلسفية ، بيروت ، دار المشرق ، 1994 ، ص 47 - 52 .