إذا أعدلتني فيه عادلة الصّبا * يقول لها أيري قد انعظت فاسكتي فإذا أتم الشيخ عفلق هذا الإنشاد ، وأتلى على آخر هذا الإيراد . قال الأمير وصال : لا بد من ضربك بالسياط وإشهار هذا العجوز السوء في هذا الفسطاط ، ليتعظ بها إبليس ، ويتوب العجوز من التصبيب . فيقول طيف الخيال : ما هذا من أهل الملام ، وما يحل في بلاد الإسلام والسلام ، فإنه شيخ كبير / [ 74 / ب ] وأحوال الأحوال تصف ضرير ، وقد بلغ به التغافل والنسيان في غاية صار فيها حمارا في زي إنسان ، فإنه شرب من دردبيس العجوز مائة رطل وعشرين كوزة ، وقد شهد له اليوم الذي تشق عليه القلوب لا الجيوب . فحضّر الشيخ عفلق شهوده الواضعين خطوطهم فيه ، وهم السادة الفضلاء ، ذوو العقول الصحاح ، والألسنة الفصاح أدام اللّه لهم التوفيق ، ولا عدل بهم في العدل عن الطريق / [ 75 / أ ] يشهدون أن الشيخ الأهم يقطين الدولة فاشوش أبي المدفلق غير الدين عفلق ، يسر اللّه معاصيه ، وبارك في مخاصيه ، ممن فاته الإفهام فهام ، وأعياه الاقتحام ، فحام ليس يدري من الجهالة من دور البيت في الجمال . . . « 1 » لوحظ شمس الهناء مشرقة لاذنت بالأفول ، ولو لمس حب الفهم خاصيّة الفول . / [ 75 / ب ] قد قرأ في كتاب تأخير المعرفة وفصول الفضول ، وتفقه فيها حتى ساوى بين المعقول والمجهول ، ولم يفته من الكتاب العزيز سوى النصف والربع ومن سورة ( يس ) إلى الناس ، وأتقن سوء الأدب إتقانا وافيا وبحث بلسانه في الطبيعة بحثا شافيا ، حتى علم أن الياقوت من الجزع ، وأن القرطم من الطلع ، وأن الخل من النارنج ، وأن القطايف من الإسفنح ، وأن السمن من الشحم ، وأن الزيت من الفحم ، وأن الحرير من الأرجوان ، وأن السمسم من الباذنجان ، وظن أن الخمر في القطف ثابت ، وأن الذيفي باطن التبن خردل نابت . فهو أول ناقل عن غي بأقل / [ 76 / أ ] وآخر من حاجوا جحا ، أجهل من تونس ، وأشأم من طويس « 2 » . فله من الحمار أذنه ، ومن النسر ذهنه ، ومن الثور قرنه ، ومن الجمل

--> ( 1 ) بياض في المخطوط قدره ست كلمات تقريبا . ( 2 ) طويس هذا هو : أبو عبد المنعم ، وهو رجل يضرب به المثل في الشؤم ، والخنث ، فيقال : أخنث من طويس ، ويقال : أشأم من طويس ، وفي موسوعة الأمثال العربية ( 2 / 221 ) ، ( 2 / 384 ) : هو من مخنثي المدينة ، وكان يكنى بأبي عبد المنعم ، وهو أول من غنى الغناء العربي ، سمع قوما من الفرس يغنون ، فأخذ طرائقهم وكان يقول : ولدت في الليلة التي مات فيها رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلّم وفطمت -