مىدرويم تشبيه كرده : « الدنيا مزرعه الاخره » و گاه به سراى تجارتى كه سودش را در ديگر سراى دريافت مىكنيم : « يا ايها الذين آمنو اهل ادلكم علي تجاره تنجيكم من عذاب اليم ، تؤمنون بالله و رسوله و تجاهدون فيسبيل‌الله باموالكم و انفسكم ذلكم خيرلكم ان كنتم تعلمون » « 1 » ( اى مؤمنان ، آيا شما را به تجارتى كه از عذاب دردناك نجاتتان مىدهد راهنمايى كنم ؟ به خدا و پيامبرش ايمان آوريد و با جان و مال در راه خدا جهاد كنيد ، اين براى شما بهتر است اگر بدانيد ) . و گاهى يادآورى مىكند كه دنيا و همه‌چيز آن فانى و بىدوام است ، و بقأ و جاودانگى ويژه براى آخرت و دنياى ديگر است : « ما عندكم ينفد و ما عند الله باق » « 2 » ( آنچه نزد شماست ( دنيا و امورات آن ) فانى است و آنچه نزد خداست ( آخرت و اعمال مربوط به آن ) باقى و ابدى است ) . اسلام شديدا افرادى را كه دنيا را هدف مىدانند و به آن دلبسته‌اند و يا سراى جاويدان آخرت را فداى دنيا مىسازند سرزنش مىكند : « ويل لكل همزه‌لمزه ، الذي جمع مالا وعدده ، يحسب ان ماله‌اخلده ، كلالينبذن فيالحطمه » « 3 » ( واى برآنكه غيبت مىكند و زخم‌زبان مىزند ، همانكه مالى فراهم آورده و آن را مىشمارد ( به آن دلبسته است ) گمان مىكند دارائيش او را جاودان مىسازد ، هرگز چنين نيست ( پاداش او آنست كه ) در آتشى خرد كننده افكنده خواهد شد ) . و در جاى ديگر مىفرمايد : « ذلك بانهم استحبواالحيره الدنيا عليالاخره » « 4 » ( - افرادى كه خدا برايشان خشمگين است - بدان جهت است

--> ( 1 ) - سوره‌ى صف آيه‌ى 10 ( 2 ) - سوره‌ى نحل آيه‌ى 96 ( 3 ) - سوره‌ى همزه آيه‌ى 5 - 1 ( 4 ) - سوره‌ى نحل آيه‌ى 107