السيد نعمة الله الجزائري ( مترجم : صادق وحسين حسن زاده )
592
قصص الأنبياء ( تاريخ انبياء ) ( از آدم تا خاتم ) ( فارسى )
فصل چهارم : تفسير كلام ناقوس عروج عيسى به آسمانها حارث بن اعور گويد : هنگامىكه با امير مؤمنان به « حيره » مىرفتيم راهبى را ديديم كه ناقوس كليسا را به صدا درمىآورد . امير المؤمنان شروع به سخن كردند و در حالى كه راهب به سخنان امير مؤمنان گوش فرا مىداد على عليه السّلام فرمودند : اى حارث ، آن ناقوس مىگويد : خداوند حق است و وعدهاش درست است . دنيا ما را فريفته و با ما چنان كرده كه توان نافرمانى او را نداريم . اى فرزندان دنيا ! اندكى آهستهتر ؛ به صداى من گوش فرا دهيد كه دنيا در طول سالها ، بسيارى را به نيستى كشانده است . هرروز كه سپرى مىشود بناى هستى سستتر مىشود . خانهء آخرت را ويران ساختيم و منزل دنيا راآباد كرديم . از زيانى كه بر ما وارد شده است زمانى آگاه مىشويم كه به سراى آخرت برويم . حارث گويد : از على عليه السّلام پرسيدم : آيا مسيحيان نيز اين سخنان ناقوس را مىشنوند . آن حضرت فرمود : اگر مىشنيدند هرگز مسيح را خدا نمىدانستند . راهب با شنيدن اين سخنان به امير مؤمنان ايمان آورد و گفت : در تورات خوانده بودم كه در آخر الزمان فرستادهاى خواهد آمد كه كلام ناقوس را تفسير خواهد كرد و بىگمان آن فرستاده تويى . « 1 »
--> ( 1 ) . امالى شيخ صدوق ص 187 .