السيد نعمة الله الجزائري ( مترجم : صادق وحسين حسن زاده )
501
قصص الأنبياء ( تاريخ انبياء ) ( از آدم تا خاتم ) ( فارسى )
اى داود ، بدانكه هركه با من معامله كند سودى سرشار نصيبش خواهد شد . اى فرزند آدم ، پدر و مادرت به ديار باقى شتافتند . آيا از مرگ آنان عبرت نمىگيرى ؟ آيا به مردار حيوانات نگاه نمىكنى كه چگونه باد كرده و بويى متعفن آن را فراگرفته است ؟ اگر گناهان تو را بر دوش كوههاى بلند قرار دهند كوهها از هم خواهند پاشيد . بدانكه هيچچيزى زيانبارتر از ثروت و فرزندان نيست كه سختترين آزمونها دربارهء آنهاست . هركردار نيكى نزد من بالا مىآيد و من بر هرچيزى احاطه دارم . پاك است خداوندى كه آفرينندهء روشنىهاست . در سورهء بيست و سوم آمده است : اى كسانى كه از گل و آبى پست آفريده شدهايد ؛ اى غفلتپيشگان فريفته شده و مست ؛ به آنچه بر شما حرام شده توجه نكنيد . آيا فرقى ميان ناپاكى نيست كه وجود انسانى را بيزار مىسازد و ميان حوريان خوشخويى كه از هيجان بدورند و بدون خشم همواره ماندگارند و پردهى عفتشان پيوسته پابرجاست ، آرامتر از كف دريا و شيرين تر از عسلاند كه در ميان امواج درياى شراب و عسل شناورند . اين سلطهاى ناتمام و نعمتى پيوسته است . جهان در دست خداى حكيم و با عزت است . پاك است خداوندى كه آفرينندهء روشنايىهاست . در سورهء سىام زبور آمده است : بنى آدم در چنگال مرگ دستوپا مىزنند . براى سراى واپسين عمل كنيد و دنيا را كالايى براى به دست آوردن آخرت قرار دهيد و بدانيد كه هركه به من قرضى دهد ثروتش را افزون خواهم كرد و هركه به شيطان قرض دهد با او همنشين خواهد شد ؛ زيرا آنان براى به دست آوردن غنيمتهاى دنيا با يكديگر ستيز مىكنند و از حق روى مىگردانند . چگونه به نسب و قبيلهء خود مىباليد كه همگى از گل آفريده شده ايد . اصل و نسب حقيقى نزد من ، پرهيزگارى و تقوى است . پاك است