مؤسسة الإمام الهادي ( ع )

87

در حريم ياس ( مجموعه زيارات حضرت زهرا س ) ( فارسى )

السَّلامُ عَلَيكِ أيَّتُها المَظلومَةُ المَغصُوبَةُ ، السَّلامُ سلام بر تو اى مورد ستم قرار گرفتهء حق غصب شده ! سلام عَلَيكِ يا فاطِمَةُ بِنتَ رَسُولِ اللَّهِ وَرَحمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ ، و رحمت و بركات خدا بر تو اى فاطمه دختر رسول خدا ! صَلَّى اللَّهُ عَلَيكِ وَعَلى رُوحِكِ وَبَدَنِكِ . درود خدا بر تو و بر جان و جسم ( پاك ) تو باد . أَشهَدُ أنَّكِ قَدْ مَضَيتِ عَلى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّكِ ، وَأنَّ مَنْ شهادت مىدهم كه تو با حجتى كه از پروردگار خود ( عليه دشمنانت ) داشتى در گذشتى ، سَرَّكِ فَقَدْ سَرَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و آله و سلم ، وَمَنْ جَفاكِ و اين كه هر كه تو را شاد كرد رسول خدا را شاد نمود ، و هر كه بر تو جفا كرد فَقَدْ جَفا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَنْ قَطَعَكِ فَقَدْ قَطَعَ رَسُولَ اللَّهِ ؛ بر رسول خدا جفا نمود ، و هر كه ( پيوند خود را ) از تو بريد از رسول خدا گسست ، لِأنَّكِ بِضعَةٌ مِنهُ وَرُوحُهُ الَّتي بَينَ جَنبَيهِ . زيرا تو پارهء تن و جان او هستى كه در ( قلب و ) سينهء او جا دارد . أُشهِدُ اللَّهَ وَرَسولَهُ وَمَلائَكَتَهُ أنِّي راضٍ عَمَّنْ رَضِيتِ عَنهُ ، خدا و رسولش و فرشتگانش را گواه مىگيرم كه از هر كس تو خشنودى من نيز خشنودم ، ساخِطٌ عَلى مَنْ سَخِطْتِ عَلَيهِ ، مُتَبَرِّئٌ مِمَّنْ تَبَرَّأْتِ مِنْهُ ، بر هر كس تو خشمگينى من نيز خشمگينم ، از هر كس تو بيزارى من نيز بيزارم ،