السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )
60
مردان رحمت شده و مردان نفرين شده ( فارسى )
خوشبو بودن دهان مردى كه دهان او خوشبو مىباشد « 1 » 65 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : دهانهاى شما راهى است از راههاى الهى . و محبوبترين اين راهها - در نزد خداوند عزّ وجلّ - خوشبوترين آنها مىباشد . پس بر شما لازم است كه دهانهاى خود را - با هر چيزى كه مىتوانيد - خوشبو سازيد « 2 » . 66 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : دهانهاى شما راهى است از راههاى الهى . پس اين راه را پاكيزه و تميز كنيد « 3 » . 67 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : دهانهاى خود را تميز و پاكيزه كنيد . بدرستيكه دهانهاى شما مسير تسبيح الهى است « 4 » .
--> ( 1 ) - لازم به يادآورى است كه توصيه به خوشبو بودن دهان اختصاصى به مردان ندارد . امّا چون - غالباً - زنان بيشتر از مردان به بهداشت و پاكيزگى و نظافت شخصى مىپردازند . لذا بخشى از مطالب مربوط به خوشبو بودن دهان را در اين كتاب ذكر مىنمائيم تا مردان نيز به بهداشت و پاكيزگى و نظافت شخصى توجّه بيشترى نموده و نسبت به اين امر اهتمام افزونترى داشته باشند . و بدانند كه در - اين صورت - در شمار رحمت شدگان قرار خواهند گرفت . إنشاء اللَّه تعالى . ( 2 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : أفواهكم طريق من طرق ربّكم . فأحبّها إلى اللَّه أطيبها ريحاً . فطيّبوها بما قدرتم عليه ( المحاسن ج 2 ص 377 ) . ( 3 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : أفواهكم طرق من طرق ربّكم . فنظّفوها ( بحار الأنوار ج 73 ص 130 ) . ( 4 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : طهّروا أفواهكم . فإنّها مسالك التسبيح ( مكارم الأخلاق ج 1 ص 119 ) .