السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )
320
مردان رحمت شده و مردان نفرين شده ( فارسى )
فتنه و آشوب 604 - حضرت اميرالمؤمنين عليه السلام فرمود : در اوّلين نگاه به زن نامحرم باكى بر شما نيست . امّا اين نگاه را با نگاه ديگرى پيگيرى ننمائيد . و از فتنه بپرهيزيد و برحذر باشيد « 1 » . 605 - امام صادق عليه السلام فرمود : نگاه - پى در پى - بذر شهوت را در قلب مىكارد . و براى صاحب خود موجب فتنه مىگردد « 2 » . 606 - حضرت اميرالمؤمنين عليه السلام فرمود : نگاه گوشه چشمى ( به نامحرم ) پرچمدار فتنه بشمار مىآيد « 3 » . 607 - حضرت عيسى عليه السلام به اصحاب خود فرمود : برحذر باشيد و بپرهيزيد از نگاه كردن ( به زن نامحرم ) . زيرا اين كار . شهوت را در قلب شما مىكارد و موجب فتنه مىگردد « 4 » .
--> ( 1 ) - قال أميرالمؤمنين عليه السلام : لكم أوّل نظرة إلى المرأة . فلا تتبعوها بنظرة اخرى . واحذروا الفتنة ( الخصال ص 632 ) . ( 2 ) - قال الإمام الصادق عليه السلام : النظرة بعد النظرة تزرع - في القلب - الشهوة . و كفى بها لصاحبها فتنة ( من لا يحضره الفقيه ج 4 ص 11 ) . ( 3 ) - قال أميرالمؤمنين عليه السلام : اللحظ رائد الفتن ( غرر الحكم ) . ( 4 ) - قال الإمام الصادق عليه السلام : كان المسيح عليه السلام يقول لأصحابه : إيّاكم والنظرة . فإنّها تزرع في قلب صاحبها الشهوة . و كفى بها لصاحبها فتنة ( مستدرك الوسائل ج 14 ص 270 ) . ( راجع : المحاسن ج 1 ص 196 ) .