السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )
261
مردان رحمت شده و مردان نفرين شده ( فارسى )
476 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : شخصى كه موى سبيل خود را كوتاه نكند از ما نيست « 1 » . 477 - در حديث آمده است : قوم لوط مرتكب ده عمل زشت مىشدند كه به خاطر آن اعمال هلاك گشته و نابود شدند . از جملهء آن اعمال : بلند نگه داشتن سبيل و تراشيدن ريش بود « 2 » . 478 - راوى مىگويد : روزى حضرت اميرالمؤمنين عليه السلام را در بازار ديدم كه به ماهى فروشان تذكر داده و به آنها مىفرمود : مارماهى را به جاى ماهى به مردم نفروشيد . و آن ماهى كه در آب مرده است را به مردم عرضه نكنيد و به آنها نفروشيد . و آن حضرت عليه السلام ماهى فروشانى را كه از اين دستور تخلّف مىكردند تنبيه كرده و به آنها مىفرمود : اى فروشندگان مسخ شدهء بنىاسرائيل و لشكر بنىمروان . در اين هنگام فرات بن احنف به حضرت اميرالمؤمنين عليه السلام گفت : - يا اميرالمؤمنين - لشكريان بنى مروان چه كسانى هستند و چه خصوصيتى داشتند ؟ حضرت اميرالمؤمنين عليه السلام فرمود : آنها گروهى بودند كه ريشهاى خود را تراشيده و سبيلهاى خود را بلند نگه مىداشتند . سپس آنها مسخ شدند « 3 » .
--> ( 1 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : من لم يأخذ شاربه . فليس منّا ( مكارم الأخلاق ج 1 ص 156 و بحار الأنوار ج 73 ص 112 ) . ( 2 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : عشر خصال عملها قوم لوط . - بها اهلكوا - : . . . و قصّ اللحية . و طول الشارب ( مستدرك الوسائل ج 1 ص 407 ) . ( 3 ) - براى اطّلاع از متن اين حديث شريف به صفحهء 220 مراجعه فرمائيد .