السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )
172
مردان رحمت شده و مردان نفرين شده ( فارسى )
3 - تناول خوراكيهائى كه بوى نامطبوعى دارند « 1 » 276 - محمّد بن سنان مىگويد : از امام صادق عليه السلام در بارهء خوردن پياز و تره سؤال كردم ؟ آن حضرت عليه السلام فرمود : خوردن - پخته و خام - آنها باكى ندارد . و چنانچه شخصى آنها را تناول كرد . بر او لازم است كه از رفتن به مسجد خوددارى نمايد . زيرا بخاطر بوى بدى كه دارند . همنشينان او آزرده مىگردند . « 2 » 277 - از امام صادق عليه السلام در بارهء خوردن سير و پياز و تره سؤال شد ؟ آن حضرت عليه السلام فرمود : خوردن آنها باكى ندارد . امّا اگر شخصى چيزى از آنها را تناول كرد . به مسجد نرود . زيرا با بوى بدى كه دارند . ديگران مورد آزار قرار مىگيرند « 3 » .
--> ( 1 ) - از احاديث ذكر شده در اين فصل استفاده مىگردد : لازم است پس ازتناول خوراكيهائى كه بوى نامطبوعى داشته و دهان را بدبو مىكند . از حضور يافتن در جمع خوددارى نمود . و همچنين پس از استفاده نمودن و استعمال كردن - يا همراه داشتن - چيزى كه بوى بد آن باعث تنفّر ديگران و اشمئزاز آنها مىگردد . لازم است كه از حضور يافتن در جمع پرهيز كرد . زيرا وجود اين بوى بد - و نامطبوع - باعث آزار اطرافيان و اذيت آنها مىگردد . ( 2 ) - عن محمّد بن سنان قال : سألت أبا عبداللَّه عليه السلام عن أكل البصل و الكرّاث ؟ فقال عليه السلام : لا بأس بأكله - مطبوخاً و غير مطبوخ - و لكن إن أكل منه - ما له أذى - فلا يخرج إلى المسجد . كراهيّة أذاه على من يجالس ( علل الشرائع ج 2 ص 278 الباب 295 ) . عن ابن سنان قال : سألت أبا عبداللَّه عليه السلام عن الكرّاث ؟ فقال عليه السلام : لا بأس بأكله - مطبوخاً و غير مطبوخ - و لكن إن أكل منه شيئاً - له أذى - فلا يخرج إلى المسجد . كراهة أذاه من يجالس ( المحاسن ج 2 ص 317 ) . ( 3 ) - سُئل الإمام الصادق عليه السلام عن أكل الثوم و البصل و الكرّاث - نيّاً و مطبوخاً - ؟ قال عليه السلام : لا بأس بذلك . و لكن من أكله نيّاً فلا يدخل المسجد . فيؤذي ب رائحته ( دعائم الإسلام ج 2 ص 112 ) .