السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )
14
مردان رحمت شده و مردان نفرين شده ( فارسى )
آراستگى مردى كه آراسته مىباشد 2 - امام صادق عليه السلام فرمود : بدرستيكه خداوند عزّ وجلّ زيبائى و آراستگى را دوست دارد . و از ژوليدهگى و شلختهگى متنفّر است « 1 » . 3 - امام صادق عليه السلام به مردى فرمود : خود را آراسته نما . زيرا خداوند متعال زيبا است و او زيبائى را دوست دارد . و لازم است كه اين آراستگى . حلال باشد « 2 » . 4 - حضرت اميرالمؤمنين عليه السلام فرمود : بر شما لازم است كه خودتان را براى برادر دينى خود آراسته سازيد « 3 » همانگونه كه در مقابل شخصى كه غريب است خود را آراسته مىسازيد « 4 » .
--> ( 1 ) - قال الإمام الصادق عليه السلام : إنّ اللَّه عزّ وجلّ يحبّ الجمال و التجمّل . و يبغض البؤس و التباؤس ( الكافي ج 6 ص 440 و الفقه المنسوب إلى الإمام الرضا عليه السلام ص 354 الباب 95 ) . ( 2 ) - قال الإمام الصادق عليه السلام لرجل : . . . ألبس و تجمّل . فإنّ اللَّه جميل . يحبّ الجمال . و ليكن من حلال ( الكافي ج 6 ص 442 و وسائل الشيعة ج 5 ص 6 ) . ( 3 ) - يعنى : لازم است خود را براى افراد خودى و نزديك نيز آراسته سازيد . زيرا بعضى از اشخاص - به بهانهء خودمانى بودن - با وضع غير آراستهاى در برابر افراد خودى ظاهر مىشوند . ( 4 ) - قال أميرالمؤمنين عليه السلام : ل يتزيّن أحدكم لأخيه المسلم . كما يتزيّن للغريب الّذي يحبّ أن يراه في أحسن الهيئة ( الكافي ج 6 ص 440 و مكارم الأخلاق ج 1 ص 220 ) .