السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )
55
فرزندان رحمت شده و فرزندان نفرين شده ( فارسى )
استغفار فرزند براى والدين و طلب آمرزش نمودن براى آنها فرزندى كه براى والدين استغفار مىكند و از خداى متعال براى آنها طلب آمرزش مىنمايد 29 - وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيراً « 24 » ( الإسراء ) . در اين آيهء مباركه به فرزندان دستور داده شده كه براى والدين - از خداى متعال - طلب رحمت و آمرزش نمايند . 30 - امام رضا عليه السلام در مورد حقوق والدين به اين مضمون فرمود : هنگامى كه والدين زنده هستند . با نيكى كردن به آنها . و هنگامى كه از دنيا رفتند . با دعا كردن در حقّ آنها . و طلب رحمت نمودن - براى آنها - وظايف خود را انجام دهيد . زيرا روايت شده است : شخصى كه در هنگام زنده بودن پدر . به او نيكى مىكند . امّا پس از مرگ او . برايش دعا نمىكند . خداى متعال چنين شخصى را عاق والدين مىنامد « 1 » .
--> ( 1 ) - ( قال الإمام الرضا عليه السلام في شأن حقوق الوالدين على الأولاد ) : . . . تابعوهم في الدنيا - أحسن المتابعة - بالبرّ . و بعد الموت . بالدعاء لهم . و الترحّم عليهم . فإنّه روي : إنّه من برّ أباه - في حياته - و لم يدع له بعد وفاته . سمّاه اللَّه عاقّاً ( الفقه المنسوب إلى الإمام الرضا عليه السلام ص 334 ) . ( راجع : بحار الأنوار ج 71 ص 77 ) .