السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )

35

فرزندان رحمت شده و فرزندان نفرين شده ( فارسى )

3 - امام صادق عليه السلام به اين مضمون فرمود : سه چيز است كه خداى متعال در آنها - براى هيچ شخصى - جاى گريزى قرار نداده است : 1 ) نيكى نمودن به والدين - خوب باشند يا بد - . 2 ) وفا نمودن به عهد و پيمان هر شخص - آن شخص خوب باشد يا بد - . 3 ) ادا نمودن امانت به صاحبش - آن شخص خوب باشد يا بد - « 1 » .

--> ( 1 ) - قال الإمام الصادق عليه السلام : ثلاث لم يجعل اللَّه لأحد - من الناس - فيهنّ رخصة : برّ الوالدين - برّين كانا أو فاجرين - . و وفاء بالعهد للبرّ و الفاجر . و أداء الأمانة إلى البرّ و الفاجر ( الخصال ص 128 و تحف العقول ص 367 ) . قال الإمام الباقر عليه السلام : ثلاث لم يجعل اللَّه عزّ وجلّ لأحد فيهنّ رخصة : أداء الأمانة إلى البرّ و الفاجر . و الوفاء بالعهد للبرّ و الفاجر . و برّ الوالدين - برّين كانا أو فاجرين - ( الكافي ج 2 ص 162 ) .