السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )
96
حمايت از حيوانات در اسلام ( فارسى )
نبايدهاى مربوط به رفتار با چكاوك - شانه بسر بازيچهء دست بچّهها قراردادن چكاوك دشنام دادن به چكاوك كشتن بى جهت چكاوك خوردن گوشت چكاوك 73 - امام رضا عليه السلام فرمود : شانه بسر را نكشيد و گوشت آن را نخوريد . و به آن دشنام ندهيد . و آن را بازيچهء دست بچهها قرار ندهيد . زيرا آن حيوان خداوند را زياد تسبيح مىكند . و در آخر تسبيح خود مىگويد : لعنت خداوند بر دشمنان آل محمّد باد « 1 » .
--> ( 1 ) - عن سليمان الجعفري قال : سمعت أبا الحسن الرضا عليه السلام يقول : لا تقتلوا القنبرة و لا تأكلوا لحمها . فإنّها كثيرة التسبيح . ( و ) تقول في آخر تسبيحها : لعن اللَّه مبغضي آل محمّد ( الكافي ج 6 ص 225 و الأمالي للشيخ الطوسي رحمه الله ص 687 المجلس 39 ) . عن أبي أيّوب المديني عن سليمان الجعفري عن أبي الحسن الرضا عليه السلام عن أبيه ، عن جدّه عليهما السلام قال : لا تأكلوا القنبرة . و لا تسبّوها . و لا تعطوها الصبيان يلعبون بها . فإنّها كثيرة التسبيح للَّهتعالى . و تسبيحها : لعن اللَّه مبغضي آل محمّد ( الكافي ج 6 ص 225 و تهذيب الأحكام ج 9 ص 23 و الوسائل ج 23 ص 395 باب : كراهة قتل القنبرة و أكلها و سبّها و إعطائها الصبيان يلعبون بها ) . ما بين القوسين لم يذكر في الكافي . أنس بن مالك قال : قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : إنّ اللَّه تعالى خلق خلقاً - لا هم من الجنّ و لا هم من الإنس - يلعنون مبغضي عليّ بن أبي طالب . قيل : - يا رسول اللَّه - من هم ؟ قال صلى الله عليه و آله : القنابر . ينادون في السحر - على رؤوس الأشجار - : ألا . لعنة اللَّه على أعداء عليّ بن أبي طالب ( الفضائل للشيخ شاذان بن جبرئيل القمّي رحمه الله ص 327 ) .