السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )

64

حمايت از حيوانات در اسلام ( فارسى )

تأمين مخارج و نفقهء اسب 28 - پيامبر صلى الله عليه و آله به اميرالمؤمنين عليه السلام فرمود : خير - تا روز قيامت - بر يال اسب گره خورده است . و فردى كه براى رضاى خداوند نفقه و مخارج اسب را مىدهد همانند شخصى خواهد بود كه دست خود را براى دادن صدقه باز گذاشته است « 1 » . 29 - پيامبر صلى الله عليه و آله به امير المؤمنين عليه السلام فرمود : - يا على - نفقه دادن به اسبى كه در راه رضاى خداوند پرورش داده مىشود و از آن نگهدارى مىگردد نفقه‌اى است كه خداوند تعالى در اين آيه از آن ياد كرده است : الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُم بِاللَّيلِ وَالنَّهَارِ سِرّاً وَعَلَانِيَةً فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ « 2 » . كسانى كه اموال خود را در شب و روز - آشكارا و پنهان - انفاق مىكنند براى آنها در نزد خداوند اجر و پاداش مىباشد « 3 » .

--> ( 1 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : الخيل معقود بنواصيها الخير إلى يوم القيامة و المنفق عليها - في سبيل اللَّه - ك الباسط يده بالصدقة لا يقبضها ( من لا يحضره الفقيه ج 2 ص 185 و مكارم الأخلاق ج 1 ص 562 و وسائل الشيعة ج 8 ص 254 باب : استحباب التوسعة في الإنفاق على الخيل ) . ( 2 ) - البقرة : 274 . ( 3 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله لأمير المؤمنين عليه السلام : - يا عليّ - النفقة على الخيل المرتبطة في سبيل اللَّه هي النفقة الّتي قال اللَّه تعالى : الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُم بِاللَّيلِ وَالنَّهَارِ سِرّاً وَعَلَانِيَةً ( دعائم الإسلام ج 1 ص 344 ) .