السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )

350

حمايت از حيوانات در اسلام ( فارسى )

392 - يونس بن يعقوب گفت : به امام صادق عليه السلام گفتم : آيا مىتوانم در چهرهء گوسفند علامت‌گذارى كنم ؟ حضرت فرمود : در گوش آن علامت گذارى كن « 1 » . دشنام دادن به حيوانات 393 - امير المؤمنين عليه السلام كراهت داشت از اينكه به چهارپايان دشنام داده شود « 2 » . 394 - امام صادق عليه السلام پيرامون حقوقى كه حيوان بر صاحب خود دارد فرمود : . . . نبايد حيوان را دشنام دهد « 3 » . 395 - راوى مىگويد : شبى در جايى اطراق كرده بوديم و پس از آنكه به خواب رفتيم پشه‌ها ما را از خواب بيدار كردند . سپس ما آنها را دشنام داديم . آنگاه پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : آنها را دشنام ندهيد . زيرا آنها شما را بيدار كردند تا خداوند را ذكر نمائيد « 4 » .

--> ( 1 ) - براى اطلاع از متن اين حديث به صفحهء 247 مراجعه فرمائيد . ( 2 ) - كان عليّ عليه السلام يكره سبّ البهائم ( دعائم الإسلام ج 1 ص 348 ) . ( 3 ) - ( قال الإمام الصادق عليه السلام ) : للدابّة على صاحبها ستّة حقوق : لا يحملها فوق طاقتها . و لا يتّخذ ظهورها مجالس يتحدّث عليها . و يبدء بعلفها - إذا نزل - . و لا يشتمها . و لا يضربها في وجهها . فإنّها تسبّح . و يعرض عليها الماء - إذا مرّ به - ( تهذيب الأحكام ج 6 ص 182 ) . ( 4 ) - ( قال الراوي ) : نزلنا منزلًا . فآذتنا البراغيث فسببناها . فقال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : لا تسبّوها . فنعمت الدابّة . فإنها أيقظتكم لذكر اللَّه ( البحار ج 61 ص 319 ) . شايد منظور حضرت صلى الله عليه و آله اين باشد : حال كه بيدار شديد از فرصت استفاده كنيد و خداوند عزّ وجلّ را ذكر نمايييد و به خواندن نماز شب مشغول شويد .