السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )
257
حمايت از حيوانات در اسلام ( فارسى )
نبايدهاى مربوط به رفتار با هدهد آزار دادن هدهد 243 - على بن جعفر رحمه الله گفت : از امام كاظم عليه السلام در بارهء كشتن هدهد پرسش نمودم ؟ حضرت فرمود : آن را اذيت نكنيد و نكُشيد زيرا كه حيوان خوبى مىباشد « 1 » . كشتن بىجهت هدهد 244 - امام رضا عليه السلام فرمود : پيامبر صلى الله عليه و آله از كشتن هدهد نهى نمود « 2 » . 245 - پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : هدهد را نكشيد چون پيامرسان سليمان بود « 3 » . 246 - امام صادق عليه السلام فرمود : پيامبر عليه السلام از كشتن هدهد نهى نمود . زيرا هدهد حضرت سليمان عليه السلام را به مُلك بلقيس دلالت و راهنمايى كرد « 4 » . 247 - پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : هدهد را نكشيد . چون راهنماى سليمان براى يافتن آب بود . و محل دور و نزديك بودن آب را مىدانست « 5 » .
--> ( 1 ) - عن عليّ بن جعفر قال : سألت أخي موسى عليه السلام عن الهدهد و قتله و ذبحه ؟ فقال عليه السلام : لا يؤذى . و لا يذبح . فنعم الطير هو ( الكافي ج 6 ص 224 و التهذيب ج 9 ص 23 ) . ( قال عليّ بن جعفر رحمه الله سألت أخي موسى عليه السلام ) : عن قتل الهدهد . أيصلح ؟ قال عليه السلام : لا تؤذيه و لا تقتله و لا تذبحه . فنعم الطير هو ( قرب الإسناد ص 294 ) . في نسخة : لا تؤذه . ( 2 ) - براى اطلاع از متن اين حديث به صفحهء 255 مراجعه فرمائيد . ( 3 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : لا تقتلوا الهدهد لرسالة سليمان عليه السلام ( مستدرك الوسائل ج 16 ص 121 ) . ( 4 ) - قال الإمام الصادق عليه السلام : إنّ رسول اللَّه صلى الله عليه و آله نهى عن قتل ستّة : النحلة و النملة و الضفدع والصُرد و الهدهد و الخطّاف . . . و أمّا الهدهد : فإنّه كان دليل سليمان عليه السلام إلى ملك بلقيس ( الخصال : 327 ) . ( 5 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : لا تقتلوا الهدهد . فإنّه كان دليل سليمان عليه السلام على الماء . و كان يعرف قرب الماء و بعده ( مستدرك الوسائل ج 16 ص 182 ) .