السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )

234

حمايت از حيوانات در اسلام ( فارسى )

211 - امام صادق عليه السلام فرمود : عده‌اى از گرگها بنزد پيامبر صلى الله عليه و آله آمدند و رزق و غذاى خود را از حضرت مطالبه نمودند . آنگاه پيامبر صلى الله عليه و آله به گوسفندداران فرمود : اگر مايل هستيد جيره‌اى از گوسفندان شما را براى اين گرگها معين كنم . تا آنها متعرّض اموال شما نگردند . و چنانچه به اين كار مايل نباشيد در اين صورت گرگها به حال خود واگذاشته خواهند شد و شما موظف خواهيد بود نا از اموال خود نگهدارى و حفاظت نماييد . سپس گوسفندداران به حضرت گفتند : ما جيره‌اى براى گرگها معين نمىكنيم . و آنها را به حال خود وامىگذاريم تا به كار خود مشغول گردند . ما نيز از اموال خويش نگهدارى مىكنيم « 1 » .

--> ( 1 ) - قال الإمام الصادق عليه السلام : إنّ الذئاب جائت إلى رسول اللَّه صلى الله عليه و آله تطلب أرزاقها . فقال صلى الله عليه و آله لأصحاب الغنم : إن شئتم صالحتها على شيء تخرجوه إليها . - و لا ترزء من أموالكم شيئاً - . و إن شئتم تركتموها تعدو - و عليكم حفظ أموالكم - . قالوا : بل نتركها - كما هي - تصيب منّا ما أصابت . و نمنعها ما استطعنا ( الخرائج ج 2 ص 496 و قصص الأنبياء عليهم السلام للشيخ الراوندي رحمه الله ص 288 ) . أي : لا تصيب . ( راجع : الاختصاص ص 295 وبصائرالدرجات ص 455 الباب 15 ) .