السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )

216

حمايت از حيوانات در اسلام ( فارسى )

به حضرت گفتم : بله . چنين است . امير المؤمنين عليه السلام به من فرمود : سر خود را بلند كن و به بالا بنگر . پس از آنكه من سر خود را بلند كردم . مشاهده نمودم كه دو كبوتر به زبان خود با هم سخن مىگويند . امير المؤمنين عليه السلام فرمود : - اى عمّار - مىدانى كه اين دو كبوتر چه به هم مىگويند ؟ گفتم : - اى امير المؤمنين - بجان شما سوگند مىخورم كه نمىدانم . حضرت فرمود : كبوتر ماده به كبوتر نر گفت : آيا به غير از من همسر ديگرى اختيار كرده‌اى كه از من دورى مىكنى ؟ كبوتر نر سوگند خورد و گفت : من چنين كارى نكرده‌ام « 1 » .

--> ( 1 ) - عن عمّار بن ياسر رضى الله عنه قال : كنت عند أمير المؤمنين عليه السلام جالساً به مسجد الكوفة . - و لم يكن سواي أحد فيه - و إذاً هو يقول : صدّقيه صدّقيه . فالتفت يميناً و شمالًا فلم أر أحداً - فبقيت متعجّباً - . فقال عليه السلام لي : - يا عمّارّ كأ نّي بك تقول : لمن يكلّم عليّ ؟ فقلت : هو كذلك - يا أمير المؤمنين - . فقال عليه السلام : ارفع رأسك . فرفعت رأسي و إذاً أنا بحمامتين يتجاوبان . فقال عليه السلام لي : - يا عمّار - أتدري ما تقول إحداهما للُاخرى ؟ فقلت : لا - و عيشك - يا أمير المؤمنين . قال عليه السلام : تقول الانثى للذكر : أنت استبدلت بي غيري و هجرتني و أخذت سواي ؟ و هو يحلف لها و يقول : ما فعلت ذلك . و هي تقول : ما أصدّقك . فقال لها : - و حقّ هذا القاعد في هذا الجامع - ما استبدلت بك سواك . و لا أخذت غيرك . ف همّت أن تكذّبه . فقلت لها : صدّقيه . صدّقيه . قال عمّار : - يا أمير المؤمنين - ما علمت أحداً يعلم منطق الطير إلّاسليمان بن داود عليه السلام . فقال عليه السلام له : - يا عمّار - و اللَّه إنّ سليمان بن داود عليه السلام سأل اللَّه تعالى بنا أهل البيت حتّى علم منطق الطير ( بحار الأنوار ج 42 ص 56 ) .