السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )
196
حمايت از حيوانات در اسلام ( فارسى )
164 - عليّ بن أبي حمزه گفت : روزى امام كاظم عليه السلام به باغى كه در خارج از شهر مدينه داشت رفت . من نيز به همراه آن حضرت رهسپار شدم . حضرت بر قاطرى سوار بود و من بر الاغم سوار بودم . هنگاميكه به وسط راه رسيديم شيرى روبروى ما ظاهر شد . من از روى ترس خود را پنهان كردم . امّا حضرت از اين امر ترسى به خود راه نداد . و همچنان به مسير خود ادامه داد « 1 » .
--> ( 1 ) - روى عليّ بن أبي حمزة البطائني . قال : خرج أبو الحسن موسى عليه السلام في بعض الأيّام من المدينة إلى ضيعة له خارجة عنها . فصحبته أنا . و كان عليه السلام راكباً بغلة و أنا على حمار لي . فلمّا صرنا في بعض الطريق اعترضنا أسد - فأحجمت خوفاً - . و أقدم أبو الحسن موسى عليه السلام غير مكترث به . فرأيت الأسد يتذلّل لأبي الحسن عليه السلام و يهمهم . فوقف له أبو الحسن عليه السلام ك المصغي إلى همهمته . و وضع الأسد يده على كفل ( 1 ) بغلته . و قد همّتني نفسي من ذلك و خفت خوفاً عظيماً . ثمّ تنحّى الأسد إلى جانب الطريق . و حوّل أبو الحسن عليه السلام وجهه إلى القبلة و جعل يدعو . و يحرّك شفتيه بما لم أفهمه . 1 ) الكفل : العجز أو الردف ( نقلًا عن هامش الخرائج ) . و في كشف الغمّة : مكفل . ف