السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )

270

پدران و مادران رحمت شده و پدران و مادران نفرين شده ( فارسى )

462 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله نهى فرمود از اينكه مردى سير باشد . در حالى كه همسر و فرزندانش گرسنه هستند . و پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله به اين مضمون فرمود : ضايع نمودن اهل و عيال - و شانه خالى كرد از قبول بار مسئوليت آنها - باعث هلاكت و نابودى مرد خواهد بود « 1 » . 463 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : مردى كه اهل و عيال خود را ضايع سازد مرتكب گناه شده است « 2 » . 464 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : ملعون و نفرين شده است شخصى كه اهل و عيال خود را ضايع سازد « 3 » . 465 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : ملعون ونفرين شده است شخصى كه بار مسئوليت اهل و عيال خود را بر دوش ديگران مىاندازد « 4 » .

--> ( 1 ) - قال الإمام الصادق عليه السلام : نهى ( رسول اللَّه صلى الله عليه و آله ) عن يشبع الرجل . و يجيع أهله . و قال صلى الله عليه و آله : كفى بالرجل هلاك أن يضيّع من يعول ( دعائم الإسلام ج 2 ص 254 ) . ( 2 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : كفى بالمرء إثماً أن يضيّع من يعول * ( جامع الأحاديث للشيخ جعفر بن أحمد القمّي - عليه الرحمة - ص 108 و دعائم الإسلام ج 2 ص 254 و من لا يحضره الفقيه ج 3 ص 103 و الجعفريّات ص 273 و عدّة الداعي ص 82 ق و الكافي ج 4 ص 12 ) . * في الكافي : يعوله . ( 3 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : ملعون . ملعون . من ضيّع من يعول ( الكافي ج 4 ص 12 و من لا يحضره الفقيه ج 2 ص 38 و من لا يحضره الفقيه ج 3 ص 362 و عوالي اللئالي ج 3 ص 193 ) . قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : ملعون . ملعون . من يضيّع من يعول ( من لا يحضره الفقيه ج 3 ص 103 و عدّة الداعي ص 82 ) . ( 4 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : ملعون . ملعون . من ألقى كلّه * على الناس ( الكافي ج 4 ص 12 و من لا يحضره الفقيه ج 2 ص 38 ) . * الكلّ : الثقل . أي : قوته . أو قوت عياله على الناس ( نقلًا عن هامش الكافي ) .