السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )
242
پدران و مادران رحمت شده و پدران و مادران نفرين شده ( فارسى )
زدن دست بر ران پا 382 - امام كاظم عليه السلام به اين مضمون فرمود : شخصى كه در هنگام مصيبت دست خود را بر ران خود مىزند . اين كار موجب ضايع شدن اجر و ثواب او مىگردد « 1 » . 383 - امام صادق عليه السلام فرمود : زدن دست بر روى ران - هنگام مصيبت - موجب از بين رفتن اجر مىگردد « 2 » . 384 - امام رضا عليه السلام فرمود : برحذر باش از اين كه - در هنگام مصيبت - دست بر ران خود بزنى . زيرا اين كار اجر و ثواب تو را از بين خواهد برد « 3 » .
--> ( 1 ) - قال الإمام الكاظم عليه السلام : ضرب الرجل ( يده ) على فخذه - عند المصيبة - إحباط لأجره ( الكافي ج 3 ص 225 و مسكّن الفؤاد ص 57 ) . ما بين القوسين لم يذكر في مسكّن الفؤاد . في مسكّن الفؤاد : أجره . ( 2 ) - قال الإمام الصادق عليه السلام : الضرب على الفخذ - عند المصيبة - يحبط الأجر ( مسكّن الفؤاد ص 53 ) . قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : ضرب المسلم يده على فخذه - عند المصيبة - إحباط لأجره ( الكافي ج 3 ص 224 ) . ( قال أميرالمؤمنين عليه السلام ) : من ضرب بيده على فخذه - عند المصيبة - حبط أجره ( تحف العقول ص 221 ) . ( قال أميرالمؤمنين عليه السلام ) : من ضرب على فخذيه - عند المصيبة - فقد حبط أجره ( تحف العقول ص 111 ) . ( قال أميرالمؤمنين عليه السلام ) : من ضرب يديه على فخذيه - عند مصيبة - حبط أجره ( الخصال ص 621 ) . ( قال الإمام الصادق عليه السلام ) : إنّ اللَّه تبارك و تعالى ينزل الصبر على قدر المصيبة . من ضرب يده على فخذه - عند مصيبته - حبط أجره . . . ( من لا يحضره الفقيه ج 4 ص 298 ) . ( قال أميرالمؤمنين عليه السلام ) : من ضرب يده على فخذه - عند مصيبة - فقد أحبط أجره ( غرر الحكم ) . ( 3 ) - قال الإمام الرضا عليه السلام : إيّاك أن . . . تضرب يدك على فخذك . فإنّه يحبط أجرك عند المصيبة ( الفقه المنسوب إلى الإمام الرضا عليه السلام ص 168 وبحار الأنوار ج 79 ص 80 ) .