السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : اسماعيلى )

130

بايدها و نبايدها در رفتار و كردار قضات ( فارسى )

فصل نهم : لزوم اجتناب از تجاوز از مقررات و حدود در قضاوت 245 - . . . تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ « 1 » فَلَا تَعْتَدُوهَا « 2 » وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ « 3 » فَأُولئِكَ هُمُ الظَّالِمُون « 229 » ( البقرة ) . 246 - . . . وَتِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ . . . « 1 » ( الطلاق ) . 247 - در آين آيات كسانى كه از حدود و مقرّرات تجاوز مىكنند مورد نكوهش و سرزنش قرار گرفته‌اند . و از آنان به عنوان ظالم و ستمگر ياد شده است . 248 - امام باقر عليه السلام فرمود : خداوند عزّ و جلّ بر شخصيكه مرتكب گناه زنا شده خشم و غضب كرده و مجازات معيّنى را براى او در نظر گرفته است . و چنانچه شخصى بر او بيشتر از خشم خدا خشم كند . و وى را به عقوبتى - بيشتر از آنچه خداوند معيّن فرموده - مجازات كند . من از چنين شخصى بيزار و برى هستم و از او به خدا پناه مىبرم . زيرا خداوند مىفرمايد : اينها حدود الهى است و از حدود الهى تجاوز نكنيد « 4 » .

--> ( 1 ) - أي : أوامره و نواهيه . ( 2 ) - أي : فلا تجاوزوها بالمخالفة . ( 3 ) - أي : يتجاوزها بأن يخالف ما حُدّ له ( مجمع البيان ج 2 ص 579 ) . ( 4 ) - قال الإمام الباقر عليه السلام : إنّ اللَّه عزّ و جلّ غضب على الزاني فجعل له جلد مأة . فمن غضب عليه فزاده فأنا إلى اللَّه منه بريء . فذلك قوله تعالى : تلك حدود اللَّه فلا تعتدوها ( تفسير العيّاشي رحمه الله ج 1 ص 233 و بحارالأنوار ج 76 ص 52 و وسائل الشيعة ج 28 ص 18 باب : عدم جواز تجاوز الحدّ و تعدّيه ) .