السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : اسماعيلى )
125
بايدها و نبايدها در رفتار و كردار قضات ( فارسى )
فصل ششم : لزوم اجتناب از خطاكارى و انحراف در قضاوت 232 - . . . وَمَن لَمْ يَحْكُم بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ « 1 » « 44 » ( المائدة ) . 233 - امام صادق عليه السلام فرمود : شخصيكه در قضاوت بين دو نفر مرتكب خطاكارى و انحراف گردد به مرتبهاى از كفر رسيده است « 2 » . 234 - امام صادق عليه السلام فرمود : قضاوت بر دو نوع است : قضاوتى كه بر اساس حكم خداوند صورت مىگيرد . و قضاوتى كه بر اساس جاهليّت صورت مىپذيرد . و شخصيكه در حكم از مسير الهى منحرف گردد - در حقيقت - بر اساس جاهليّت حكم كرده است « 3 » .
--> ( 1 ) - قال ابن عبّاس : هم كفرة . و ليسوا كمن كفر باللَّه و اليوم الآخر ( بحار الأنوار ج 71 ص 163 و ص 245 ) . ( 2 ) - قال الإمام الصادق عليه السلام : من حكم بين اثنين فأخطأ - في درهمين - كفر . قال اللَّه عزّ و جلّ : وَمَن لَمْ يَحْكُم بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ ( دعائم الإسلام ج 2 ص 529 و مستدرك الوسائل ج 7 ص 251 باب : تحريم الحكم به غير الكتاب و السنّة ) . قال الإمام الباقر عليه السلام : من حكم في درهمين فأخطأ كفر ( من لا يحضره الفقيه ج 3 ص 5 و تفسير العيّاشي رحمه الله ج 2 ص 51 و وسائل الشيعة ج 27 ص 32 و 34 ) . ( 3 ) - قال الإمام الصادق عليه السلام : الحكم حكمان : حكم اللَّه و حكم ( أهل ) ( 1 ) الجاهليّة . فمن أخطأ حكم اللَّه . حكم به حكم ( أهل ) ( 1 ) الجاهليّة ( من لا يحضره الفقيه ج 3 ص 3 و الكافي ج 7 ص 407 و تهذيب الأحكام ج 6 ص 244 و دعائم الإسلام ج 2 ص 529 ) . 1 ) ما بين القوسين لم يذكر في الكافي و التهذيب و دعائم الإسلام .