عبد الله الأنصاري الهروي ( خواجه عبد الله الأنصاري )
مقدمه 4
كشف الأسرار وعدة الأبرار ( تفسير خواجه عبد الله انصارى ) ( فارسى )
تا خود آن جوانمرد كه اين گوهر شاهوار از قعر درياى فكر برآورد ، و اين جواهر آبدار از معدن خرد بيروت كرد وبرطبق اخلاص نهاد و در تأليف و تصنيف اين كتاب بزرگ توفيق يافت ، تاچه پايه صبر وشكيب كرد و در طريق سعى و طلب تا چه حد استقامت ورزيد وهمهوار دستور شريف : « فلذلك فادع واستقم كما امرت » ( 1 ) را راهنماى طريق خود فرمود تا اينكه اين دردانهء ثمين و گوهر گرانبها را به ياد گار گذاشت . الحق ميبدى صاحب اين تأليف شريف در ارادت بكلام الهى و تمسك بذيل مصحف صاحب شريعت ، باقلبى مخلص و قدمى صادق پيش آمده است وهمواره آتش عشق به نبى اسلام وخاندان عزيز او در كانون سينه فروزان داشته : « هذا ما توعدون لكل اواب حفيظ ، من خشى الرحمن بالغيب وجاء بقلب منيب » ( 1 ) . اين عالم جليل القدر در نوبت اولى از تفسير خود كمال براعت را در حسن انشاء و سهولت كلام و ترجمهء لطيف باعبارات ظريف ظاهر فرموده است ، و يكى از آثار مخلد منثور را در زبان فارسى در جهان گذاشته كه بروزگاران فارسى زبانان از زلال سرچشمهء آن سيراب توانند شد . در نوبت دوم از مباحث لغويه و احاديث مأثوره و عقايد فقهيه در مبادى اهل اصول بالاخص برطريقهء شافعى و در علم كلام از روش اشعريه سخن ميگويد ، ولى درعين حال احاظهء او بر همه مكاتب اربعه هويدا وعلم او بر مبادى كل متكلمين از مرجئه ومعتزله وجهيمه واشعريه وغيره پيداست . در نوبت سوم به مشرب اهل عرفان ومسلك ارباب سلوك ، خاصه طريقه شيخ انصار قدس سره تحقيقات كافيه كرده و كلمات پروجد وشوق گفته و همه جا سخن را بكلام بزرگان صوفيه و پيران طريقت زيب وزينت داده است . در همه حال و همه جا بذكر احاديث صحيحه و نقل روايات مرويه از اهل بيت رسالت و معادن علم و حكمت متمسك شده و در فضائل آن خاندان زبان بصدق گشوده وهمت شحنة النجف بدرقهء راه او بوده و از جام : ويجزى الذين احسنوا بالحسنى ( 3 ) سيراب شده است . در اين مجلد دريك مقام اشاره وتلويحى است بتاريخ كتاب . آنجا كه ميگويد : « پس از پانصد و اند سال تباشير صبح روز دولت شريعت او تابنده . . . . » ( 4 ) اكنون كه اين كتاب زينت طبع يافته هشتصد واند سال از زمان مؤلف ميگذرد . ما براى او از آستان ولى الاحسان طلب رحمت و مغفرت مينمائيم . ايكاش در قيد حيات ميبود وسعى طالبان صادق وسالكان موافق را در تتميم وتكميل اين زادهء فكر خويش برأى العين مشاهده ميكرد ، وميديد كه چگونه جمعى از كمترين شاگردان مكتب محمدى ( ص )
--> 1 - الشورى 42 - 15 2 - ق 50 - 32 و 33 . 3 - النجم 53 - 31 ز 4 - صفحه 15 از همين مجلد