9 - سورة التوبة - مدنية 1 - النوبة الاولى ( 9 / 11 - 1 ) قوله تعالى : بَراءَةٌ مِنَ اللَّهِ وَ رَسُولِهِ اين بيزارى است از خدا و رسول او ، إِلَى الَّذِينَ عاهَدْتُمْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ( 1 ) بايشان كه پيمان بستيد با ايشان از مشركان . فَسِيحُوا فِي الْأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ [ شمار را زينهار دادم تا ] ميرويد در زمين چهار ماه ، وَ اعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ و بدانيد كه شما خداى را در خود عاجز نياريد ، وَ أَنَّ اللَّهَ مُخْزِي الْكافِرِينَ ( 2 ) و بدانيد كه خداى خجل كننده و كم آورنده و رسوا كنندهء مشركان است . وَ أَذانٌ مِنَ اللَّهِ وَ رَسُولِهِ إِلَى النَّاسِ و اين آگاهى در ايشان است از خدا و از رسول وى بمردمان ، يَوْمَ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ روز حج مهين ، أَنَّ اللَّهَ بَرِيءٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ كه خداى بيزار است از مشركان ، وَ رَسُولِهِ و رسول او از ايشان بيزار ، فَإِنْ تُبْتُمْ اگر باز گرديد از شرك ، فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ آن به شما را ، وَ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ و اگر برگرديد ، فَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ بدانيد كه شما نه آنيد كه عاجز آريد خداى را از خويشتن يا از وى پيش شيد ، وَ بَشِّرِ الَّذِينَ كَفَرُوا و بشارت ده ايشان را كه كافر شدند ، بِعَذابٍ أَلِيمٍ . ( 3 ) بعذابى دردنماى . إِلَّا الَّذِينَ عاهَدْتُمْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ مگر آن گروهان از مشركان كه با ايشان پيمان بسته‌ايد [ به حديبية ] ثُمَّ لَمْ يَنْقُصُوكُمْ شَيْئاً و از شرطها كه در عهد با شما كردند چيزى بنكاسته‌اند ، وَ لَمْ يُظاهِرُوا عَلَيْكُمْ أَحَداً و هيچ دشمن را از آن شما ، شما را يارى نداده‌اند ، فَأَتِمُّوا إِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ ؟ بريد ايشان را پيمان كه با ايشان كرديد ، إِلى مُدَّتِهِمْ تا به آن درنگ كه ايشان را نامزد كرده‌اند ، إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ . ( 4 ) كه خداى دوست دارد پرهيزكاران از بد عهدى . فَإِذَا انْسَلَخَ الْأَشْهُرُ الْحُرُمُ كه ماه‌هاى حرام بگذرد ، فَاقْتُلُوا الْمُشْرِكِينَ مشركان را ميكشيد از آن گاه ، حَيْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ هر جاى كه يابيد ايشان را ،