عبد الله الأنصاري الهروي ( خواجه عبد الله الأنصاري )

26

كشف الأسرار وعدة الأبرار ( تفسير خواجه عبد الله انصارى ) ( فارسى )

و رسوايى ، ماتم بيگانگى ، و مصيبت جدايى ، و اين شادى آن روز بيزارى كه بايسته را آفتاب دولت بر آيد ، و ماه روى كرامت در آيد ، كار او از هر كس نيكوتر آيد ، درخت اميد ببر آيد ، اشخاص فضل بدر آيد ، شب جدايى فرو شود و روز وصل بر آيد ، او را بعنايت بر آرايد ، و بفضل بار دهد ، و به مهر خلعت بپوشاند و بكرم ديدار دهد ، گاه مهر پرده بردارد ، تا رهى بعيان مىنازد ، گاه غيرت پرده فرو گذارد ، تا رهى در آرزوى عيان مىزارد و ميگويد : كريما گر زارم در تو زاريدن خوش است ! ور نازم بفضل تو نازيدن خوش است ! هر خانه‌اى كه حد آن وا تو است آبادان است . هر دل كه در آن مهر تست شادان است . آزاد آن نفس كه به ياد تو يازان است ، شاد آن دلى كه به مهر تو نازان است ! مهر ذات تست الهى ، دوستان را اعتقاد * ياد وصف تست يا رب غمگنان را غمگسار 3 - النوبة الاولى ( 8 / 32 - 24 ) قوله تعالى - : يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اى ايشان كه بگرويديد ، اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَ لِلرَّسُولِ پاسخ نيكو كنيد خدا و رسول را ، إِذا دَعاكُمْ آن گه كه شما را خواند ، لِما يُحْيِيكُمْ چيزى را كه شما را زنده كند ، وَ اعْلَمُوا و بدانيد ، أَنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَ قَلْبِهِ كه خداى [ به حال گردانى و كار گردش ] ميان مرد و دل اوست ، وَ أَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ . 24 و بدانيد كه شما را انگيخته با او خواهند برد . وَ اتَّقُوا فِتْنَةً و بپرهيزيد از فتنه ، لا تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْكُمْ خَاصَّةً كى نه راست به گناه كار افتد و ببدان از شما ، وَ اعْلَمُوا و بدانيد ، أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقابِ . 25 كه اللَّه سخت‌گير است . وَ اذْكُرُوا و ياد داريد و ياد كنيد ، إِذْ أَنْتُمْ قَلِيلٌ آن گه كه شما اندك بوديد ، مُسْتَضْعَفُونَ فِي الْأَرْضِ زبون گرفتگان بوديد در زمين ، تَخافُونَ مىترسيديد همواره ، أَنْ يَتَخَطَّفَكُمُ النَّاسُ كه مردمان شما را بربايند ، فَآواكُمْ شما را جايگاه ساخت [ و بمدينه فرو آورد ] ، وَ أَيَّدَكُمْ بِنَصْرِهِ و شما را پيروزى داد به يارى دادن خويش [ روز بدر ] ، وَ رَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّباتِ و شما را روزى داد از خوشيها [ روزى خوش و پاكيهاى آن ] ، لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ 26 ، تا مگر آزادى كنيد .