عبد الله الأنصاري الهروي ( خواجه عبد الله الأنصاري )
45
كشف الأسرار وعدة الأبرار ( تفسير خواجه عبد الله انصارى ) ( فارسى )
« انّك لا تهدى من احببت و لكن اللَّه يهدى من يشاء - و تهدى من تشاء انت وليّنا . و كذلك قوله - و أمّا ثمود فهديناهم اينهم بمعنى دعاست كه ثمود را هدايت نبود . وجه ديگر هدى بمعنى توفيق و تعريف است كه اللَّه به آن مستأثر است ، و در قرآن دويست و سى و شش جاى ذكر هدى است و حقيقت معانى آن همه به اين دو اصل باز گردد كه گفتيم . لِلْمُتَّقِينَ - يعنى الذين يتّقون الشرك . متّقى اينجا موحّد است ، و تقوى از شرك ، و دليل برين آيت آنست كه بر عقب مىآيد و مصطفى ع گفت : - جماع التّقوى فى قول اللَّه عزّ و جل انّ اللَّه يأمر بالعدل و الاحسان . » الآية . و حقيقت تقوى پرهيزگارى است يعنى كه بطاعت خدا بپرهيزد از خشم و عذاب خدا ، يقال اتّقى فلان بترسه - اذا تحرّز به . و اصل آن پرهيزگارى از شرك است و هو المعنى بقوله تعالى وَ لَقَدْ وَصَّيْنَا الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ مِنْ قَبْلِكُمْ ، وَ إِيَّاكُمْ أَنِ اتَّقُوا اللَّهَ . و بقوله يا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ پس پرهيزگارى از معاصى و هو المراد بقوله : - يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقاتِهِ پس پرهيزگارى از شبهات و فضولات و هو المشار اليه بقوله : امْتَحَنَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوى و بقوله إِنْ أَوْلِياؤُهُ إِلَّا الْمُتَّقُونَ . اما وجه تخصيص متّقيان بهدايت قرآن درين آيت پس از آنك جاى ديگر خلق را بر عموم گفت « هُدىً لِلنَّاسِ » آنست كه همه خلق به آن محجوجاند و بران خوانده ، و متقيان على الخصوص به آن منتفع اند و به آن راه راست يافته . اين همچنانست كه بر عموم گفت « أَنْ أَنْذِرِ النَّاسَ » پس جاى ديگر تخصيص كرد و گفت « إِنَّما تُنْذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ » يعنى انّما ينفع بالانذار من اتّبع الذّكر كما انّ القرآن هدى للنّاس على العموم و المتقون ينتفعون بالهدى . و به قال بعضهم « القرآن هدى للمتّقين و شفاء لما فى صدور المؤمنين ، و وقر فى آذان المكذّبين و عمى لابصار الجاحدين ، و حجّة بالغة على الكافرين فالمؤمن به مهتد و الكافر به محجوج . » . الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ - يعنى يؤمنون باللّه و ملائكته و كتبه و رسله و اليوم الآخر و الجنّة و النّار و لقاء اللَّه و الحياة بعد الموت و البعث فهذا غيب كلّه هر چه