عبد الله الأنصاري الهروي ( خواجه عبد الله الأنصاري )

183

كشف الأسرار وعدة الأبرار ( تفسير خواجه عبد الله انصارى ) ( فارسى )

بردگان در خدمت خود بداشت ، و كسى كه صنعتى ندانست و بشغلى مشغول نكرد جزيت به روى نهاد . گفته‌اند تفسير سُوءَ الْعَذابِ آنست كه گفت يُذَبِّحُونَ أَبْناءَكُمْ - نود هزار كودكان ايشان بكشت ، پسران خرد ، و سبب آن بود كه فرعون را بخواب نمودند كه آتشى از جهت بيت المقدس در مصر افتادى و جمله قبطيان و خانه‌هاى ايشان را بسوختى ، و بنى اسرائيل را نسوختى ، فرعون جاودان و كاهنان را بر خواند و قصه بگفت . ايشان گفتند در بنى اسرائيل غلامى پديد آيد كه زوال ملك تو در دست وى بود . پس فرعون بفرمود تا پسران ايشان را ميكشتند . يكى از جمله علماء گفت فرعون سخت نادان و احمق بود به آنچه فرمود از كشتن كودكان ، از بهر آنك آنچه جاودان گفتند خواب يا راست بود يا دروغ اگر دروغ بود چرا قتل ميكرد و خود ميدانست كه گفت ايشان دروغ است ؟ و اگر راست بود در كشتن ايشان چه فايده بود ؟ كه ملك وى ناچار در زوال بود . يُذَبِّحُونَ أَبْناءَكُمْ كودكان را ميكشت و پيران ميرفتند ، چند سال بر آمد بنى اسرائيل كم ماندند قبطيان با خود گفتند اگر ايشان را همچنين مىكشيم ايشان برسند و هيچ نمانند ، و خدمتكارى فرعون جمله بما باز افتد اتفاق كردند كه از اين پس يك سال بكشيم و يك سال نه ، و در آن سال كه نميكشتند هارون را زادند برادر موسى صلع و ديگر سال كه ميكشتند موسى را زادند و رب العزة او را از دشمن نگه داشت و اين قصه بجاى خويش گفته شود ان شاء اللَّه . يُذَبِّحُونَ أَبْناءَكُمْ وَ يَسْتَحْيُونَ نِساءَكُمْ - پسران را ميكشتند و زنان را زنده ميگذاشتند و كارهاى صعب بايشان ميفرمودند ، و نيز حاجت مردان را ميداشتند . صد سال در دنيا درين بليّت و محنت بودند . رب العالمين ميگويد وَ فِي ذلِكُمْ بَلاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ - اين است عظيم بلائى و فتنهء كه بشما بود ازيشان - و اگر بلاى نعمت نهى و اين در لغت رواست معنى آنست كه اين است نعمتى عظيم كه از من بر شما است كه شما را ازين فتنه‌ها و بليّتها برهانيدم .