مخالفت سفير مشركين متن اين معاهده توسط حضرت امير المؤمنين على بن ابيطالب عليه السلام نوشته شده بود ، در ابتداى اين معاهده حضرت نوشته بود كه « بسم الله الرحمن الرحيم » " سهيل ابن عمرو " فرستاده مشركين قريش ، نسبت به آن اعتراض كرد و گفت : من اين جمله را به رسميت نمىشناسم ، بنويس « بسمك اللهم » در زمان جاهليت همه مردم همين جمله را استعمال مىكردند ، « بسمك اللهم » يعنى بنام تو خدايا ! پيغمبراكرم صلى الله عليه و آله و سلم به على عليه السلام فرمود : اشكالى ندارد بنويس ، حضرت على عليه السلام به‌جاى « بسم الله الرحمن الرحيم » نوشت « بسمك اللهم » در پايان اين معاهده نوشته بود كه اين معاهده ميان " محمد رسول خدا " و سهيل بن عمرو نماينده مشركين قريش ، منعقد گرديده و طرفين به آن احترام مىگذارند ، سهيل وقتى اين جمله را ديد ، باز هم لب به اعتراض گشود ، گفت : اگر ما محمد را رسول خدا مىدانستيم ، با او جنگ نمىكرديم ، من اين جمله را قبول ندارم ، به‌جاى « محمد رسول الله » بنويس محمد بن عبدالله صلى الله عليه و آله و سلم حضرت على عليه السلام حرف اورا قبول نكرد و گفت : من به هيچ‌وجه جمله « رسول الله » را حذف نمىكنم ، پيغمبراكرم صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : يا على ! آنچه مىگويد ، بنويس عيبى ندارد ، بهانه بدست مشركين نده ! در روايتى ، آمده است ، « لَمَّا صَالَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله و سلم أَهْلَ الْحُدَيْبِيَةِ كَتَبَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ بَيْنَهُمْ كِتَابًا ، فَكَتَبَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ، فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ : لَا تَكْتُبْ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ، لَوْ كُنْتَ رَسُولًا لَمْ نُقَاتِلْكَ ، فَقَالَ لِعَلِيٍّ : امْحُهُ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : مَا أَنَا بِالَّذِي أَمْحَاهُ ، فَمَحَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله و سلم بِيَدِهِ ، وَصَالَحَهُمْ عَلَيه » « 1 » حضرت على عليه السلام گفت يا رسوالله ، من جرئت

--> ( 1 ) - صحيح البخارى / ج 3 ، ص 167 ، ح 2698 .