الشيخ محمد آصف المحسني
119
قرآن يا سند اسلام (فارسى)
جمله ساختگى مى گويد عبادت براى تو و كمك از تو است ولى نسبت اين عبادت و استعانت را به بندگان ( كه خيلى عمده و مهم است ) نمى دهد و آن را مهمل مى گذارد . خامساً : صراط مستقيم معناى عامى دارد كه حد اعتدال عقايد ، اخلاق ، اعمال ، بالاخره حد وسط و كمال جميع شؤنات انسانى را در بر دارد كه در جمله عوضى آن اهدنا « صراط الايمان » سراغ نمى شود . سادساً : بقيه آيات سوره فاتحه كه معانى لطيفه و مهمه ديگرى دارد ، نويسندگان مذكور گويا نتوانسته اند الفاظ فصيحى پيدا كند كه بتواند آن معانى را در بر گيرد لذا از آنها صرف نظر كرده اند آرى . هركه با فولاد بازو پنجه كرد * ساعد سيمين خود را رنجه كرد . بايد به اين سبكسران گفت : اى مگس عرصه سيمرغ نه جولانگه تو است * عرض خود را مى برى و زحمت ما مى دارى .