السيد محمد حسين الطهراني (تعريب: عبد الرحيم مبارك)

223

رسالة السير والسلوك المنسوبة إلى بحر العلوم

--> بيان المصنِّف في نفي الخواطر منتزع من الطريقة النقشبنديّة في التلفّظ تكتب حرفاً واحداً ، فإنّها تُحسب حرفاً واحداً كذلك . ووفقاً لما قيل ، فإنّ ألف إلاه لمّا كانت لا تُكتب : فإنّها لا تُحتسب أيضاً ، فيكون مجموعها 37 لأنّها تكتب في هيئة إله . كما أنّهم لا يحسبون ألف رحمان ، لأنّها تكتب رحمن ، فيكون مجموعها 298 . أمّا وقد علمت هذه المقدمة ، فاعلم أنّ كلّ حرف من حروف الأبجد إمّا أن يُحسب وفق الحساب المُجمل ، أو الحساب المفصّل . فالحساب المجمل هو الذي يحسب فيه عدد الحروف حسب كتابتها ، فكلمة قدّوس مثلًا لها أربعة حروف : ق / 100 ، د / 4 ، و / 6 ، س / 60 . وكلمة فعّال لها أربعة حروف : ف / 80 ، ع / 70 ، ا / 1 ، ل / 30 . ويا أحد يا صمد لها عشرة حروف : ي / 10 ، ا / 1 ، أ / 1 ، ح / 8 ، د / 4 ، ي / 10 ، ا / 1 ، ص / 90 ، م / 40 ، د / 4 . فتكون قدّوس / 170 ، وفعّال / 181 ، ويا أحد يا صمد / 169 . أمّا المفصّل فتحسب فيه حروف الكلمة كما تُلفظ . أي أنّ كلّ حرف من الحروف يُلفظ بعدّة حروف ، فيُحسب في الحساب المفصّل حسب تلك الحروف . فكلمة قدّوس مثلًا لها أربعة حروف : ق ، د ، و ، س . وحرف ق يُلفظ قاف ، فيحسب ثلاثة حروف : ق / 100 ، ا / 1 ، ف / 80 . وحرف د يُلفظ دال ، فيحسب ثلاثة حروف أيضاً : د / 4 ، ا / 1 ، ل / 30 . وحرف ويُلفظ واو ، فيحسب ثلاثة حروف : و / 6 ، ا / 1 ، و / 6 . وحرف س يلفظ سين ، فيحسب ثلاثة حروف أيضاً : س / 60 ، ي / 10 ، ن / 50 . فتكون كلمة قدّوس في الحساب المفصّل 349 . وكلمة يا أحد يا صمد كمثال آخر لمّا كان كلّ واحد من حروفها يلفظ بهذه الكيفيّة : يا ، ألف ، ألف ، حا ، دال ، يا ، ألف ، صا ، ميم ، دال ؛ فإنّ كلّ واحد من هذه الحروف ينبغي حسابه في الحساب المفصّل بهذا الترتيب : ي 10 ، ا 1 ، أ 1 ، ل 30 ، ف 80 ، أ 1 ، ل 30 ، ف 80 ، ح 8 ، ا 1 ، د 4 ، ا 1 ، ل 30 ، ي 10 ، ا 1 ، أ 1 ، ل 30 ، ف 80 ، ص 90 ، ا 1 ، د 4 ، م 40 ، ي 10 ، م 40 ، د 4 ، ا 1 ، ل 30 ؛ فيكون مجموعها في الحساب المفصّل 619 ، بينما كان مجموع نفس هذه الكلمة المباركة في الحساب المُجمل 169 .