السيد محمد حسين الطهراني (تعريب: عبد الرحيم مبارك)

190

رسالة السير والسلوك المنسوبة إلى بحر العلوم

أمُرُّ عَلَى الدِّيَارِ دِيَارِ سَلْمَى * أقَبِّلُ ذَا الجِدَارِ وَذَا الجِدَارَا وَمَا حُبُّ الدِّيَارِ شَغَفْنَ قَلْبِي * وَلَكِنْ حُبُّ مَنْ سَكَنَ الدِّيَارَا « 1 »

--> ( 1 ) - وردت هذه الأشعار في « جامع الشواهد » بلفظ « ديار ليلي » ، وذكر مؤلّفه أنّها للمجنون قيس بن الملوّح العامريّ . ووردت أيضاً في ديوان المجنون قيس بن الملوّح العامريّ ، طبعة طهران ، 1270 . ونقلها النراقيّ في « الخزائن » ص 247 بهذا اللفظ : أقَبِّلُ أرْضاً سَارَ فِيهَا جِمَالُهَا * فَكَيْفَ بِدَارٍ حَلَّ فيهَا جَمَالُهَا وَقَدْ كُنْتُ لَا أرْضَى بِوَصْلٍ مُقَطَّع * فَهَا أنَا رَاضٍ لَوْ أتَاني خَيَالُهَا