السيد محمد حسين الطهراني
83
رساله مودت (تفسير آيه قل لا أسئلكم عليه أجرا إلا المودة في القربى) (فارسى)
سنّى متواتراً از رسول خدا نقل شده ملاحظه كند ، مانند حديث سفينه : مَثَلُ أَهْلِ بَيْتِى كَمَثَلِ سَفِينَةِ نُوحٍ مَنْ رَكِبَ فِيهَا نَجَى وَ مَنْ تَخَلَّفَ عَنْهَا غَرِقَ . « 1 » « مثال اهل بيت من مانند كشتى نوح است ، كسى كه بر آن سوار گردد نجات پيدا مىكند و كسى كه تخلّف ورزد دستخوش غرقاب واقع خواهد شد . » و مانند حديث ثقلين : إنِّى تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ كِتَابَ اللَهِ وَ عِتْرَتِى أَهْلَ بَيْتِى وَ لَنْ يَفْتَرِقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَىَّ الْحَوْضَ . « 2 » « من در ميان شما دو چيز بزرگ ميگذارم يكى كتاب خدا و ديگر عترت من كه اهل بيت منند ، اين دو هيچگاه از هم جدا نخواهند شد تا آنكه با هم در كنار حوض كوثر بر من وارد شوند . » و مانند : أَنَا مَدِينَةُ الْعِلْمِ وَ عَلِىٌّ بَابُهَا فَمَنْ أَرَادَ الْمَدِينَةَ فَلْيَأْتِهَا مِنْ
--> ( 1 ) - اين حديث را فخر رازى در تفسير خود در ذيل آيه مودّة القربى در ج 27 ، ص 167 نقلميكند . ( 2 ) - اين حديث را احمد حنبل از حديث زيد بن ثابت به دو طريق صحيح : اوّل در اوّلِ ص 182 ، و دوّم در آخرِ ص 189 در جزء پنجم از مسند خود بدينصورت نقل مىكند : قالَ النّبىُّ صَلّى اللهُ علَيه وءَالِه وسلّم : إنّى تاركٌ فيكُم الثَّقَلَين كتابَ اللهِ و أهلَ بيتى ، و إنّهما لَن يَفتَرِقا حَتّى يَرِدا عَلَىَّ الْحَوضَ . و در تفسير « الدرّ المنثور » طبع دارالمعرفة ، ج 6 ، ص 7 گويد : و أخرج التِّرمِذىُّ و حسّنه و ابنُ الأنبارىّ فى المصاحف عن زيد بن أرقم رضى الله عنه قال : قالَ رَسولُ الله صَلّى اللهُ علَيه وءَاله وسلّم : إنّى تاركٌ فيكم ما إن تَمَسَّكتُم به لَن تَضِلّوا بَعدى ، أحدُهما أعظمُ من الأخَر : كتابَ الله حَبلٌ ممدودٌ مِن السَّمآء إلى الأرضِ و عِترتى أهلَ بيتى ، و لن يَفتَرِقا حتّى يَرِدا عَلَىَّ الحَوْضَ فانظُروا كيفَ تَخلُفونى فيهما . و در « غاية المرام » ص 211 به بعد از طريق عامّه 39 حديث و از طريق خاصّه 82 حديث ذكر مىكند . [ و در كتاب « امام شناسى » ج 13 ، از سند و دلالت اين حديث بطور مستوفى بحث شده است . ]