ندارم و مفاد اين فقرات به عهدهء من نيست به عهدهء أمير المؤمنين است . امّا اين وصيّت را از اوّل تا به آخر ترجمه ميكنى و آن مقدارى را كه طبق ذوق و سليقه تو نيست از آن برميدارى ! يك دزدى است ؛ و تصرّف در كلام غير ؛ اينها واقعاً غرب زدگى است كه از پانصد فرسخ بوى تعفّن آن به مشام ميرسد ، ميگويند : آيه وَ لِلرِّجالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌ « 1 » را هم نمىفهميم ؛ شكّى نيست كه نمىفهميد ! نه تنها اين آيه را نمىفهميد بسيارى از آيات ديگر را نيز نمىفهميد ! زيرا اگر مىفهميديد معتقد ميشديد و عمل ميكرديد ! شما قرآن را مسّ نكرده ايد ! و بوئى از آن را استشمام نكرده‌ايد شما هر چه را كه مقابل طبعتان باشد نمىفهميد ! ذلِكَ بِأَنَّهُمْ كَرِهُوا ما أَنْزَلَ اللَّهُ فَأَحْبَطَ أَعْمالَهُمْ . « 2 » « به علّت اينكه مكروه و ناپسند دارند آنچه را كه خداوند نازل كرده است مخالفت ميكنند و بنابراين خداوند أعمال آنها را حبط مىكند » . و نظير اين آيه ، آيه واقع در سورهء محمّد است : ذلِكَ بِأَنَّهُمُ اتَّبَعُوا ما أَسْخَطَ اللَّهَ وَ كَرِهُوا رِضْوانَهُ فَأَحْبَطَ أَعْمالَهُمْ . « 3 » « علّت اينكه ملائكه مرگ در وقت مردنِ معاندين و مخالفين

--> ( 1 ) قسمتى از آيه 228 ، از سورهء 2 : البقرة : « و از براى مردان نسبت به زنان يك درجه فضيلت و برترى است . » ( 2 ) آيه 19 ، از سورهء 33 : احزاب ( 3 ) آيه 28 ، از سورهء 47 : محمّد