عَلَيْهِ وَ ءَالِهِ وَ سَلَّمَ : إى وَ الَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ ! « سلمان گفت : اى رسول خدا ! اينها از امور واقع شدنى هستند ؟ رسول خدا صلّى الله عليه و آله و سلّم فرمود : آرى سوگند به آن كسى كه جان من در دست اوست ! » يَا سَلْمَانُ ! إنَّ عِنْدَهَا تُزَخْرَفُ الْمَسَاجِدُ كَمَا تُزَخْرَفُ الْبِيَعُ وَ الْكَنَآئِسُ ، وَ تُحَلَّى الْمَصَاحِفُ ، وَ تُطَوَّلُ الْمَنَارَاتُ ، وَ تَكْثُرُ الصُّفُوفُ بِقُلُوبٍ مُتَبَاغِضَةٍ وَ أَلْسُنٍ مُخْتَلِفَةٍ . « اى سلمان ! در آن وقت مساجد را زينت مىكنند همچنان كه معبدهاى نصارى و يهود را زينت مىكنند ، و قرآن‌ها را به زيور و شكل و نقّاشىها آراسته و پيراسته مىكنند ، و مناره‌ها و مأذنه‌هاى مساجد را بلند مىسازند تا إشراف بر خانه‌هاى اطراف پيدا مىكند ، و صف‌هاى نماز جماعت بسيار مىشود و مردم در اين نمازها زياد شركت مىكنند ولى با دلهائى پر از كين و حسد و عداوت با يكديگر ، و با زبانهائى منافقانه و سخن‌هائى مزوّرانه و آلوده به نيّت‌هاى فاسده . » قَالَ سَلْمَانُ : وَ إنَّ هَذَا لَكَآئِنٌ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ ءَالِهِ وَ سَلَّمَ : إى وَ الَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ ! « سلمان گفت : اى رسول خدا ! آيا اينها واقع ميشوند ؟ رسول خدا صلّى الله عليه و آله و سلّم فرمود : آرى سوگند به آنكه نفس من در دست قدرت اوست ! » وَ عِنْدَهَا تَحَلَّى ذُكُورُ أُمَّتِى بِالذَّهَبِ ، وَ يَلْبَسُونَ الْحَرِيرَ وَ