الشيخ الأميني ( مترجم : جمعي از مترجمين )

86

الغدير ( فارسي )

جنگ جوى قوى پنجه ناتوان نشد و از هيچ سپاهى رو برنگرداند ، قلب او قوى و نفوذ ناپذير بود ، بر همگان تسلط و آمريت يافت و احدى بر او چنين تسلطى نميتوانست داشته باشد . در كوبيدن اهل شرك از همه سختتر بود و جهاد او در راه خداوند از همگان بيشتر ، دين خدا را از همه بهتر فهميد و كتاب خدا را از همه بهتر خواند و نسبت بحلال و حرام از همگان داناتر بود ، و او صاحب ولايت است در حديث غدير خم ، و دارنده اين مقام است كه رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود « انت منى بمنزلة هارون من موسى الا انه لا نبى بعدى » ( 1 ) . سخن مسعودى : ابو الحسن مسعودى - شافعى ( شرح حالش در ج 1 ص 171 ذكر شد ) در جلد 2 « مروج الذهب » صفحه 49 گويد : چيزهائى كه اصحاب رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله بسبب آن استحقاق فضيلت و برترى بر ديگران مىيافتند همانا پيشدستى در ايمان و هجرت و يارى رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله و نزديك شدن بآنجناب در خويشى و قناعت و جانفشانى در راه رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله و علم بكتاب و تنزيل و جهاد در راه خدا و ورع و زهد و حكم و داورى و عفت و علم بود و در تمام اين مزايا و افتخارات ، على عليه السّلام حد اكثر آن را دارا و حظ و نصيب فراوان بسيارى احراز نموده است . و تا آنجا ( در برترى و شرف و فضيلت ) پيشرفته كه به تنهائى و منحصرا به اين سخن رسول خدا صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم هنگامى كه سنت برادرى ميان اصحاب خود اجرا فرمود مفتخر گشته كه فرمود : انت أخى يعنى : تو برادر من هستى در صورتى كه براى رسول خدا صلَّى اللَّه عليه و آله كس حريف و همانند نبود ، و در جاى ديگر فرمود : انت منى بمنزلة هارون من موسى الا انه لا نبى بعدى يعنى : تو از من بمنزلهء هارون هستى از موسى ، جز آنكه بعد از من پيغمبرى نخواهد بود ،

--> ( 1 ) ينابيع المودة صفحه 484 و العبقات جلد 1 صفحه 147 .