الشيخ الأميني ( مترجم : جمعي از مترجمين )
مقدمة 90
الغدير ( فارسي )
19 - دو بيت ( رباعى ) شيوا از دانشمند محترم آقاى دكتر رسا كه در سرلوحهء رسالهء غديريه دبيران مشهد درج گرديده است ، ضمن مطالب آتيه تحت عنوان مكتبهاى « الغدير » راجع برسالهء مزبور توضيح لازم داده شده است : رباعى در نزد كسى كه پاك و روشن بين است آئين خداى ، بهترين آئين است تاريخ جهان پر از نشيب است و فراز حسّاس ترين فراز تاريخ ، اينست 20 - منظومه ايست زيبا و رسا ، اثر و تراوش فكر آقاى كيومرث مهدوى ( متخلَّص به نجيد ) ؛ جوانيست پاكدل و داراى انديشههاى درست دينى و ادبى و اجتماعى از خاندان جليل مهدوى كرمانشاهان - اصيل الطرفين و نجيب الابوين ( 1 ) نامبرده دانشجوى فلسفه و علوم تربيتى دانشكدهء ادبيات است . * * * در كوره راه زندگى ، هر كس كه ميگردد روان در پيش پايش از يقين بايد چراغى هر زمان از نور دانش مىشود روشن چراغ زندگى در دفتر عارف بخوان معناى عمر جاودان نيرو بده بر جان و تن ز انوار حيّ ذو المنن در رشته اش چنگى بزن تا گردد اسرارت عيان نورى كه يزدانى بود آيات قرآنى بود تأثير آن آنى بود . آتش زند بر جسم و جان قرآن بسى تفسير شد ، هر گونهء تعبير شد همچون « امينى » كس نكرد افشاى اين راز نهان
--> ( 1 ) پدر محترم او فاضل دانشمند جناب آقاى مرتضى مهدوى مقيم كرمانشاه . مدير روزنامهء ( آئينهء روز ) و جدّ مادرى ايشان مرحوم خلد مقام آقا سيد حسين كزازى است كه خاطرهء خدمات و فداكارىهاى آنمرحوم در راه معارف ايران پوشيده و فراموش شدنى نيست ( مترجم ) .