الشيخ الأميني ( مترجم : جمعي از مترجمين )
مقدمة 21
الغدير ( فارسي )
اميدوارم سلام و درود ما را ببرادران و فرزندان گرامى و به پدر و خانواده و دوستان ابلاغ فرمائيد . خصوصا دوستانيكه خواهان ديدار ما هستند و ما در آرزوى ديدار آنهائيم بالاخص صاحب و مؤلف بزرگوار « الغدير » و بمعظم له آگهى دهيد كه ما كوششهاى ايشان را محترم ميشماريم . خداوند ايشان و شما را براى يارى دين حق و نمايان ساختن اعلام دانش و كمال باقى بدارد كه پيوسته از اهل بيت نبوت صلَّى اللَّه عليه و آله پيروى كنيد و تهمتها و افتراهاى اهل تهمت را از ساحت آنان دور سازيد و فضيلت و برترى آنان را ظاهر و منتشر نمائيد . همان فضيلت نمايانى كه دست هوا پرستان سبك سر با بعضى از شئون آن ( اگر نگوئيم با تمام شئون آن ! ) بازى كرده . ! درود و سلام در آغاز و انجام بر شما باد ، از كسى كه بنيكى شما معترف و بسبب محمّد و آل او ( صلوات اللَّه عليه و عليهم ) در دنيا و آخرت ( سعيد ) است . خدمتگذار شما - محمّد سعيد دحدوح - 5 ربيع الاول 1370 موافق با 14 - 12 - 1950