الشيخ السبحاني

34

قرآن و اسرار آفرينش (تفسير سوره رعد) (فارسى)

مطلب بىاساسى را ادعا نكرده است ؛ چون بنابراين تقرير بايد حرف « ص » در سورهء ص بيش از حروف ديگر باشد در صورتى كه يك نظر اجمالى و محاسبهء كوتاه دربارهء حروف اين سوره ، خلاف آن را نشان مىدهد . هم‌چنين او هرگز نمىخواهد بگويد تعداد حرف « ق » در سورهء ق بيش از حروف ديگر است ؛ زيرا هرگز تعداد « ق » در اين سوره بيش از « ق » هاى سورهء بقره نيست ، بلكه مقصود وى در تمام موارد ، يك تفوق نسبى است و اين‌كه نسبت حروف « ص » و يا « ق » در اين سوره به حروف ديگر در حدى است كه اين نسبت به اين پايه در هيچ يك از سوره‌ها وجود ندارد ؛ يعنى تعداد « ق » در سورهء بقره ممكن است بيش از تعداد آن در سورهء « ق » باشد ؛ ولى آن نسبتى را كه اين حرف در سورهء ق نسبت به حروف ديگر دارد در سورهء بقره موجود نيست « 1 » . اشكالات ديگر نويسنده نويسندهء مقاله كه به مناسبت يادنامهء پدر خود پژوهشى در باره « فواتح سور » انجام داده است اشكالات ديگرى بر نظريهء دكتر رشاد دارد كه از نظر خوانندگان گرامى مىگذرانيم : 1 . تحقيق دانشمند مصرى صرفاً لفظى است و حسن تعبير ، اگر چه پايهء اصلى بلاغت و شيوايى است اما لفظ وسيله است نه هدف ؛ هدف معنا و مفهوم است . نقش و وظيفهء لفظ تا آن‌جاست كه شنونده يا خواننده را به معنا راهبر شود ؛ چون اين امر انجام گرفته شد وظيفهء آن انجام يافته است . متأسفانه

--> ( 1 ) . براى توضيح بيشتر به متن عبارت عربى دكتر رشاد توجه كنيد : « إنّ حرف القاف مثلًا يظهر متفوقا حسابيا في سورة القاف ؛ أي إن نسبته في هذه السورة إلى بقية الحروف الأبجدية الأخرى أعلى منها عن نسبته في جميع سور القرآن الكريم الأخرى . و قد شاء اللَّه أن تكون هذه السورة التي تحمل رقم 50 في المصحف الشريف هي التي تحتوي على أعلى نسبة لحرف القاف بين مختلف سور القرآن الكريم و شاءت أرادته أيضاً أن تبدأ هذه السورة به حرف القاف كفاتحة للسورة و أن يطلق عليها اسم سورة القاف . . . » .