السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: آژير)
10
آزادى و مسؤوليت زن (فارسى)
است . اسلام زن را از حقوق قانونى محروم نكرده ، نقش او را ناديده گرفته و مسؤوليّتهايش را ساقط نكرده است . . . ، بلكه او را به طلب دانش و انجام فريضهء امر به معروف و نهى از منكر فراخوانده ، به انجام كارهاى نيك و احسان تشويق نموده و از پاكيهاى كه خداوند براى انسان آفريده ، محروم نكرده است . براى حفظ منزلت و شأن والاى زن ، اسلام قواعدى از قبيل التزام به حجاب ، و مراعات عفّت . . . وضع كرده است تا زن ، موجب فساد جامعه نگردد و اساس آن را ويران نسازد . و اين چنين است كه زن در اسلام جايگاه و يژهاى دارد . تاريخ ، دستاوردهايى بزرگ ، و نقشهايى مهم در دفاع از حق و يارى ستمديدگان و مبارزه با سركشان را از زنان به ثبت رسانده است . اين است كه اسلام زن را - پيوسته و تا ابد - به شناخت قدر و درك ارزش خود فرامىخواند و از او مىخواهد كه خود را كوچك نشمارد و توانايىهاى خود را ناديده نگيرد . . . اين است آنچه كه حضرت آيت اللَّه سيّد محمّدتقى مدرسى در سخنرانيهاى مختلف بر آن تأكيد مىكند و با نظر به اهمّيت اين موضوع در موقعيّت فعلى ، به جمع آورى آن سخنرانيها به عنوان يك كتاب اقدام كرديم به اميد آنكه سود و فايدهء آن فراگير شود و به آنها ، سخنرانيهاى كه دربارهء تربيت است افزوديم به جهت ارتباط تنگاتنگى كه ميان مسؤوليّتهاى زن در زندگى و پيمانهاى مكتبى او وجود دارد ، از خداوند مىخواهيم ما را دراين كار موفّق بدارد . بخش فرهنگى دفتر حضرت آيت اللَّه مدرسى تهران : 13 جمادى الاوّل 1419 ه . ق