السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: حائرى)

9

ملاقات محبوب (فارسى)

پيشگفتار بسم الله الرحمن الرحيم با وجود اينكه بوستانهاى شكوفا و گشتزارهاى سرسبز ، مكّه مكرّمه را احاطه نكرده است ، و با وجود اينكه اين شهر بوسيلهء رودهاى روان زينت نيافته است ، و از وضعيّت آب و هوايى مناسبى برخوردار نيست . و با وجود قرار داشتن آن در ميان كوهها و احاطه شدن آن توسّط بيابانهاى بىآب و علف و گرماى سوزان خورشيد كه ريگهاى آن سرزمين را به آتشى گداخته تبديل مىكند مسلمانان را مىيابى كه از تمام نقاط جهان در تلاش و كوششند تا هر سال دراين بقعهء مباركه حضور داشته باشند . و مناسك حجّ را بجا آورند ، كه خداوند آنها را در ندايى به حضرت ابراهيم عليه السلام به سوى آن مناسك‌دعوت كرده است : ( و مردم را به اداى مناسك حجّ فراخوان تا خلق پياده و سواره و از هر راه دور به سوى تو جمع آيند ( و آنجا كانون اجتماع خدا پرستان شود و كنگرهء وحدت اهل ايمان گردد ) . تا در آنجا منافع ( دنيوى و اخروى ) بسيار براى خود فراهم ببينند و نام خدا را در ايّام معيّن ياد كنيد كه ما آنها را از حيوانات و بهائم روزى داديم تا از آن تناول كرده و فقيران بيچاره را نيز اطعام كنند ) « 1 » . و دراين بين بسيارى اين سؤال را مطرح مىكنند كه اين اصرار بر

--> ( 1 ) - سورهء حجّ ، آيات 27 - 28 .